| Magua nehme jüngere Tochter Munros, damit dessen Saat nicht stirbt und Maguas Herz heilen kann | Open Subtitles | لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو ويلتئم قلب ماجوا |
| Dunkles Kind Munros wird für Maguas tote Kinder im Feuer brennen. | Open Subtitles | الإبنة ذات الشعر الداكن لـ مونرو ستحرق بالنار مقابل وفاة أطفال ماجوا |
| Maguas Dorf und Hütten wurden niedergebrannt. | Open Subtitles | إن قرية ماجوا ومنازلها قد أحرقت |
| Maguas Kinder wurden von den Engländern getötet. | Open Subtitles | أبناء ماجوا قتلوا على يد الإنجليز |
| Maguas Herz ist verdreht | Open Subtitles | إن قلب ماجوا انحرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 