"ماديسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Madsen
• Madison
• Maddison

Du hast mir noch kein Motiv gegeben. Warum hast du Henry Madsen fallen lassen?
لم تخـبـرنـي بالـ دافع حتى الآن لِمَ تركتَ ( هنري ماديسون ) يقـع ؟

Madsen, du hast dir gerade eine Reise ins Loch verschafft!
(ماديسون)، إنّكَ جلبت على نفسكَ توّاً نزهة إلى الوجرة.

Tommy Madsen sieht den neuen Gefängniswärter und greift ihn an?
ما إن رمقه (تومي ماديسون) بنظرة إلّا وإنهال عليه ضرباً.

Unter ihnen die Manager der Läden an der 5. und der Madison Avenue.
و من هؤلاء الغير سعداء أصحاب المتاجر بين الخامس و شارع ماديسون

Wir wissen, wie er sich Madison holte, aber wie bekam er Brandy und Ashley?
حسنا، نحن نعرف كيف حصل على ماديسون ولكن كيف حصل على براندي وآشلي؟

- Maddison und Haig.
. "ماديسون آند هايج"

Archer könnte hier sein, um Madsen rauszuholen.
-إنّهما يعرفان بعضهما . ربّما يكون (آرتشر) هنا لتهريب (ماديسون).

Madsen hatte einen Sohn. Wenn du Tommy nicht finden kannst, dann bring mich zu seinem Sohn.
(ماديسون) كان لديه ابنٌ، طالما لا تعرف مكان (تومي)، فخذني إلى ابنه.

Ja. Hundert Männer... sahen, wie Madsen dir den Arsch aufgerissen hat.
أجل، فثمّة مئة رجل رأوا (ماديسون) يفتح رأسكَ.

Überprüfen wir die Volkszählungsberichte aus den 50ern, suchen nach Madsen und Archer, und bekommen ihre Adressen.
مدينة (ديلي)، لنتفقد تقارير الإحصاء لعام 1950. ولنبحث عن (ماديسون) و(آرتشر) ونأتِ بعناوينهم.

Sir, glauben Sie, dass die Schlüssel, Tommy Madsen, der Sprung... dass alles miteinander verknüpft ist? Sagen Sie es mir.
سيّدي، أتحسب أن ثمّة صلة بين المفتاحين و(جوني ماديسون) والقفزة الزمنية؟

Der Wärter sucht Madsen, was darauf hinweist, dass Madsen als vermisst gilt.
حسنٌ، لنستعرض ما لدينا. الحارس يبحث عن (ماديسون)، مما يوحي بأنّه مفقودٌ.

Es gibt einen Madsen auf der Hayworth, aber keinen Archer.
حسنٌ، فهمت. ثمّة (ماديسون) في (هيوورث)، لكن ليس ثمّة أحدٌ باسم (آرتشر).

Ich bin nicht die erste Madsen, die Sie für die Task Force wollten, oder?
لستُ الاولى من آل (ماديسون)، التي تُجنّد في هذا الشأن، أليس كذلك؟

Wie viele Leute denken Sie, braucht man, um den Verkehr auf der Madison Avenue lahmzulegen, während der Stoßzeiten in New York City?
كم تتوقعون عدد الأشخاص المطلوبين لإيقاف حركة المرور في جادة ماديسون خلال ساعة الذروة في مدينة نيويورك؟

Nunja, wir gewannen. Unser Name war buchstäblich in Lichtern über dem Madison Square Garden.
حسنا، لقد نجحنا بالفعل. و كان اسمنا حرفيا فوق الاضواء فوق حديقة ميدان ماديسون.

Er war leidenschaftlich, wo Madison zurückhaltend war.
كان عاطفيًا، بينما كان ماديسون مسيطرًا على نفسه.

Wir werden im Madison Square Garden alles für Sie vorbereitet haben.
سيكون كل شىء منتظرك فى حديقة ميدان ماديسون

Dies ist die Madison Avenue, das Nervenzentrum der Werbewelt.
هاهو شارع ماديسون مركز عالم الدعاية والاعلان

Willkommen im Madison Square Garden.
أهلاً بكم في حديقة ماديسون سكوير في عرض هذه الليلة

- Maddison und Haig.
*ماديسون آند هايج*