| Was führt Sie nach Florida? | Open Subtitles | أهلاً أيها الشرطي ماذا أتى بك إلى فلوريدا؟ |
| Was führt Sie nach Kalifornien? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى "كاليفورنيا"؟ أجازة؟ |
| Was führt Sie nach Cardenas? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى كارديناس؟ |
| Na denn... Was führt dich her, Cady? | Open Subtitles | اذا ً ماذا أتى بك الى هنا كيدي ؟ |
| Was führt dich nach Hause? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى الديار ؟ |
| Sag schon, was bringt dich in diesen Teil der Welt? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى هنا؟ |
| - was bringt dich denn hierher? | Open Subtitles | ـ ماذا أتى بك إلى هنا؟ |
| Also, Was führt Sie nach Santa Rosa? 'Ne Seifenblase, mein Freund. | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى سانتا روزا؟ |
| Was führt Sie hierher? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى هنا؟ |
| Frank, Was führt Sie zurück in die Kirche? | Open Subtitles | (فرانك)، ماذا أتى بك للكنيسة مرة أخرى؟ |
| Was führt dich hier raus, Richard? | Open Subtitles | ماذا أتى بك هنا يا "رتشارد"؟ |
| Also was bringt dich in mein Revier? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أتى بك إلى أرضي؟ |
| was bringt dich also nach Bon Temps? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى (بون تومبس) إذاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 