| Was bin ich, von einem Rudel Wölfe großgezogen worden? Hey, jetzt komm schon. | Open Subtitles | ماذا أكون ، مُربى عند مجموعة من الذئاب |
| Was bin ich? Ein vertrockneter Fachidiot? | Open Subtitles | ماذا أكون الآن، قرد مهووس بالعلوم؟ |
| Was bin ich wirklich, als nur eine Sünderin? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا سوى امرأة مذنبة؟ |
| Und es ist wichtig, dass dieser "Mann" da oben nicht erfährt, wer und was ich bin. | Open Subtitles | ومن الهام ألّا يعرف هذا الرجل بالأعلى من أو ماذا أكون |
| Ich habe noch meine Gedanken, weiß aber genau, was ich bin. | Open Subtitles | بينما لا يزال لدي عقلي لكن أعرف بالضبط ماذا أكون والأهم من ذلك |
| So holen sich Vampire, was sie wollen. Wer bin ich? | Open Subtitles | هكذا يحصل مصاصى الدماء على ما يريدون ماذا أكون ؟ |
| Was bin ich für dich? | Open Subtitles | ماذا أكون بالنسبة إليك بأي حال؟ |
| Was bin ich? | TED | ماذا أكون حينها أنا؟ |
| Was bin ich für dich? | Open Subtitles | ماذا أكون بالنسبة لك؟ |
| Was bin ich eigentlich? | Open Subtitles | ماذا أكون على أية حال؟ |
| Was bin ich denn? | Open Subtitles | ماذا أكون إذن ؟ |
| Was bin ich, wie kann ich es erklären? | Open Subtitles | " ماذا أكون ؟ " " كيف أخبرك بهذا ؟ " |
| Und Was bin ich dann? | Open Subtitles | و ماذا أكون أنا ؟ - (أنتِ مختلفة يا (فيك. |
| - Und Was bin ich dann? | Open Subtitles | إذاً ماذا أكون ؟ |
| Was bin ich für dich? | Open Subtitles | ماذا أكون بالنسبة لك ؟ |
| Du hättest mir sofort sagen können, was ich bin, warum tatest du es nicht? | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري ماذا أكون من البداية. -لماذا لم تفعل؟ |
| was ich bin, ist einfacher. Ich bin eine Bedrohung. | Open Subtitles | بل ماذا أكون شيء سهل، أنا أعتبر تهديد. |
| Ich weiß, was ich bin. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا أكون |
| Ihr habt mich mit Füßen getreten. Wer bin ich denn? | Open Subtitles | .والآن أنتم قد سحقتموها ماذا أكون أنا؟ |
| Wer bin ich denn? | Open Subtitles | جميعكم ماذا أكون أنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 