"ماذا تريد ان" - Traduction Arabe en Allemand

• Was willst du
• Was wollen Sie
• Was möchtest du
• Was soll ich

Was willst du kaufen? Schnaps, Waffen? Nein, Du willst nichts kaufen.
ماذا تريد ان تشتري بعض المسدسات او المشروب

Bleib im Auto. Was willst du mir erzählen?
لم لا تبقى فى السيارة وسوف اصغ اليك ماذا تريد ان تقول لى؟

Schwester Kelly, du bist im Mai geboren. Was willst du noch wissen? Das ist vielleicht ein Schlamassel, Dopler.
ولدت فى مايو ماذا تريد ان تعرف ايضا هذه فوضى فوضى

Nun, Was wollen Sie mit ihm tun?
حسنا.جون,ماذا تريد ان نفعل به؟

Also, Was möchtest du probieren?
اذا ماذا تريد ان تتذوق ايضا

Wir sind draußen, um Himmels Willen. Sergei, Was willst du beweisen?
ـ نحن في الخارج لأجل الله ـ سيرجي ماذا تريد ان توضح

Was willst du einmal werden?
ماذا تريد ان تصبح عندما تكبر ؟

Was willst du werden, wenn du groß bist?
اذا, ماذا تريد ان تكون عندما تكبر؟

Was willst du, mehr Gesetzestreue?
ماذا تريد ان تفعل، تكون اكثر شرعية ؟

- Was willst du tun, Strohhalme ziehen?
- - حَسناً، ماذا تريد ان تفعل ، اسْحبُ القشَّ؟

Ok, und Was willst du jetzt machen?
حسناً, اذاً, ماذا تريد ان تفعل?

Die werden sauer sein. Was willst du tun?
حسنا هذا كل شى ماذا تريد ان تفعل؟

Was wollen Sie hören?
ماذا تريد ان تسمع يا رجل ؟

Was wollen Sie wissen?
ماذا تريد ان تعرف؟

Was wollen Sie mir damit sagen?
ماذا تريد ان تقول لي؟

Was wollen Sie wissen?
ماذا تريد ان تعرف

Was möchtest du wissen?
ماذا تريد ان تعرف بخصوصه ؟

Was möchtest du sein?
ماذا تريد ان تكون؟

Mein Herz ist an dem Tag auf die dreifache Größe gewachsen. Was soll ich Ihnen sagen?
اصبح قلبي عطوفاً ذلك اليوم ماذا تريد ان اخبرك؟