| Das nennt man küssen. Was macht ihr denn hier? | Open Subtitles | يدعي هذا تقبيل و ماذا تفعلن هنا على أية حال ؟ |
| Was macht ihr denn hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلن هنا؟ |
| Hey, Was macht ihr hier? | Open Subtitles | أهلاً، ماذا تفعلن هنا؟ |
| Ok, Was macht ihr hier drüben? | Open Subtitles | حسنا ماذا تفعلن هنا ؟ |
| Was macht ihr hier? | Open Subtitles | ماذا.. تفعلن هنا؟ |
| Was macht ihr denn da? Geht alle wieder zu Bett. | Open Subtitles | ماذا تفعلن هنا؟ |
| Was macht ihr denn da? | Open Subtitles | ماذا تفعلن هنا؟ |
| Was macht ihr in meinem Sumpf? | Open Subtitles | ماذا تفعلن في مستنقعي؟ |
| Was macht ihr mitten auf der Straße? | Open Subtitles | ماذا تفعلن في منتصف الطريق؟ |
| Jessie! - Was macht ihr hier? | Open Subtitles | ((جيسي))، ماذا تفعلن هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 