Das hab ich bemerkt, Charlie. Und Was machst du sonst so? | Open Subtitles | نعم ,لاحظت ذلك تشارلي,ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Und verdammt, Was machst du überhaupt im Fernsehen? | Open Subtitles | و ماذا تفعل بحق اللعنة في التلفزيون على أية حال؟ |
Es ist 3 Uhr morgens, Was zum Teufel... | Open Subtitles | ..إنها 3: 00 صباحا. ماذا تفعل بحق الجحيم |
Was, zum Teufel, soll das? Wozu wollen Sie sich umbringen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم لماذا تحاول قتل نفسك ؟ |
was soll denn der Schwachsinn, bist du völlig irregeworden? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ هل فقدت صوابك بحق الجحيم؟ |
- Aber sicher. Viel Glück. was soll das, Chet? | Open Subtitles | على مايبدو لا. ماذا تفعل بحق الجحيم, تشيت؟ |
Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
McMurphy, Was tust du? | Open Subtitles | ماكمرفي, ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Es geht um Dad. Was machst du? Was ist mit Dad? | Open Subtitles | انهض ، إنه أبي ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
Was machst du da? | Open Subtitles | مايكل مايكل، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Was machst du auf meinem Truck? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم فوق شاحنتى؟ |
- Was machst du? - Lehn Dich nach vorn! | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم استعد انحني للأمام |
Was zum Teufel haben Sie getan? Sie bleiben die nächste Stunde hier an Ort und Stelle. | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ ستبقى جانباً للساعة المقبلة |
Warum ruinierst du mein Leben? Hey! Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | لماذا تهدمين حياتي؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
- Das war knapp. - Was zum Teufel machst du? | Open Subtitles | .لقد كان هذا وشيكاً ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Blöder Arsch. Sag mal, was soll das? | Open Subtitles | أيها الوغد الغبي, ماذا تفعل بحق اللعنة؟ |
was soll's! | Open Subtitles | أتعلم, ماذا تفعل بحق الجحيم فى أمر كهذا |
was soll das? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
- Komm, beruhige dich. - Was hast du denn? | Open Subtitles | اهداء ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
COSTA: Junge, Was hast du denn jetzt vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Was hast du hier zu suchen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
McMurphy, Was tust du? | Open Subtitles | ماكمرفي, ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |