| Aber was hast du gegen mein Pferd? | Open Subtitles | لكن ماذا تملك ضدّ حصاني؟ |
| was hast du noch? | Open Subtitles | ماذا تملك أيضاً؟ |
| was hast du... jetzt? | Open Subtitles | ماذا تملك الآن ؟ |
| Was haben die anderen, was du nicht hast? | Open Subtitles | ماذا تملك هؤلاء الفتيات و أنتِ لا تملكيه؟ |
| - Ich habe eine Armee und den Atem Gottes an meiner Seite, Doctor. - Was haben Sie? | Open Subtitles | لدي جيش و نَفس الإله بجانبي ماذا تملك ؟ |
| Was hat sie, was ich nicht habe? | Open Subtitles | ماذا تملك أحسن منى ؟ فيما عدا النقود ؟ |
| - Was hat sie denn? - Du hast ja so recht. | Open Subtitles | ماذا تملك أنتي على حق |
| was hast du, Quinn? | Open Subtitles | ماذا تملك ياكوين ؟ |
| was hast du da? | Open Subtitles | ماذا تملك ؟ |
| Was haben Sie für mich? | Open Subtitles | ماذا تملك من أجلى؟ |
| Was haben Sie für mich? | Open Subtitles | ماذا تملك من أجلى؟ |
| Genau so. Was haben wir denn, Richie? | Open Subtitles | -هذا صحيح، إذاً ماذا تملك ضدي يا (ريتشي)؟ |
| Genau so. Was haben wir denn, Richie? | Open Subtitles | -هذا صحيح، إذاً ماذا تملك ضدي يا (ريتشي)؟ |
| Was hat sie gegen dich in der Hand? | Open Subtitles | ماذا تملك عليك ؟ |
| Was hat sie gegen meine Schwester? | Open Subtitles | ماذا تملك ضد أختي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 