Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا تَعْني" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wie meinst du das
-
Was soll das heißen
-
Was heißt das
-
Was meinst du damit
-
- Was meinst du
-
- Was meinen Sie
-
Wie meinen Sie das
-
Was meinen Sie damit
-
Was meinst du mit
| Wie meinst du das? | Open Subtitles | ماذا تَعْني ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بأنّها كلم تكن هناك؟ |
| Was heißt das, mitkommen? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بمرافقتك |
| - Was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بذلك ؟ |
| - Was meinst du, Schatz? | Open Subtitles | ماذا تَعْني عسلي؟ |
| Wie meinen Sie das, er ist nach Hause gegangen? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بأنّه ذَهِب إلى البيتُ؟ |
| Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بذلك؟ |
| Was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بذلك؟ |
| Was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تَعْني بذلك؟ |
| Was meinst du mit "ich"? | Open Subtitles | ماذا تَعْني ب أنت على أية حال؟ |