"ماذا حدث في" - Traduction Arabe en Allemand

• Was geschah in
• was in
• Was ist in
• Was war in
• Was passierte in
• was passiert ist
• Was ist passiert im
• Was passierte eigentlich in

Okay, Was geschah in dem Traum?
موافق ، حسناً ، ماذا حدث في هذا الحلم ؟

Was geschah in meinem echten Leben?
ماذا حدث في حياتي الحقيقية ؟

Wenn du Geologie studierst, kannst du sehen was in der Vergangenheit passiert ist. Es gab ungeheuerliche Veränderungen.
وعندما تدرس الجيولوجيا .. يمكنك ان ترى ماذا حدث في الماضي .. وكيف ان هناك تغيرات رائعة تحدث من حولنا ..

Ja, Was ist in der Rue Eville passiert, als Dalton in dieses Haus ging?
ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟

Was war in Gardner?
لامب.. ماذا حدث في غاردنر؟

Aber raten Sie was passierte. In dem Moment in dem Rom ohne Kaffee dazu kommt,
لكن خمنوا ماذا حدث. في اللحظة التي تضيفون روما بدون قهوة،

Sieh, was passiert ist, als du erfuhrst, wer ich bin.
إنظري ماذا حدث في لحظة ما عرفت من أكون

Was ist passiert im Motel?
ماذا حدث في الفندق؟

Was passierte eigentlich in den 8 Monaten, die ich verschlafen hab?
ماذا حدث في الأشهر الثمانية التي نمتها؟

- Warum? Was geschah in der letzten Sitzung?
ماذا حدث في الجلسة الأخيرة؟

Was geschah in der Brauerei, Dean?
سمعتني أقول ماذا ؟ ماذا حدث في مصنع الخمور يا (دين) ؟

Was geschah in Beirut?
ماذا حدث في بيروت؟

Natürlich wird niemand jemals erfahren. was in der Nacht passiert ist.
أنت تعلم انة لا يمكن لأحد أن يعرف ماذا حدث في تلك الليلة

Es ist unsere Aufgabe, objektiv und leidenschaftslos festzustellen, was in jener Nacht geschah, die zukünftig die Erinnerung dieser stolzen Institution lange verschandeln wird.
من الان سوف يكون عملنا هو الكشف بشكل موضوعي وحيادي عن ماذا حدث في تلك الليلة المشؤومة

Was ist in dieser Nacht passiert?
ماذا حدث؟ ماذا حدث في تلك الليلة؟

Was ist in dieser Nacht passiert, Lukas?
ماذا حدث في تلك الليلة , لوكاس؟

Guts, Was war in diesem Wirbelsturm?
ماذا حدث في العاصفة؟

Was war in Mexico City? Ich dachte, du hattest ihn.
ماذا حدث في (ميكسيكو سيتي)؟

CA: Dann erzähl' uns doch schnell, in letzter Minute, diese Geschichte: Was passierte in Island?
كريس : أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة : ماذا حدث في آيسلندا ؟

Was passierte in diesem Motel gestern früh, Sean?
ماذا حدث في غرفة الفندق في صباح الأمس ، شون ؟

Deine Mutter hat mir erzählt, was passiert ist und was sie dir geraten hat.
أمك أخبرتني ماذا حدث في المدرسة اليوم وماذا نصحت,‏ وأريدأنأكونواضححولشيء...

Wissen Sie, was passiert ist?
-هل تعلمين ماذا حدث في ذلك الوقت؟