| Was hast du in Geschichte? | Open Subtitles | على ماذا حصلت في مادة التاريخ؟ |
| - Vier Gleiche. - Was hast du, Melvin? | Open Subtitles | أربعة من نفس النوع - على ماذا حصلت, ميلفين؟ |
| Was hast du noch von diesem Händler? | Open Subtitles | ماذا حصلت أيضاً من ذلك التاجر؟ |
| Abby Shields berichtet. Was haben Sie? | Open Subtitles | آبي شيلدز تقدم التقرير ماذا حصلت لي يا آبي ؟ |
| Was haben Sie? | Open Subtitles | على ماذا حصلت .. يا أبس ما زلت |
| Und was habe ich da im Laufe der Zeit in Wirklichkeit gemacht? | TED | وبمرور الوقت ، على ماذا حصلت ؟ |
| Sieh mal, was ich hier habe. | Open Subtitles | انظر على ماذا حصلت |
| Was hast du da, Rico? | Open Subtitles | على ماذا حصلت يا ريكو |
| Was hast du zu Weihnachten gekriegt? -Bücher. | Open Subtitles | -على ماذا حصلت بمناسبة الكريسماس؟ |
| Gut! Bologna und Käse. Was hast du, Bart? | Open Subtitles | رائع ، جبن وشريحة لحم ، على ماذا حصلت يا (بارت)؟ |
| Was hast du für Tara? | Open Subtitles | علي ماذا حصلت تارا؟ |
| - Was hast du bekommen? | Open Subtitles | ماذا حصلت في عيد الميلاد ؟ |
| Was hast du dafür bekommen? | Open Subtitles | و ماذا حصلت بالمقابل؟ |
| - Cool. Was hast du bekommen? | Open Subtitles | ـ رائع، على ماذا حصلت انت؟ |
| - Was hast du rausgefunden? | Open Subtitles | على ماذا حصلت ؟ |
| Was hast du bei Nummer zwei herausbekommen? | Open Subtitles | على ماذا حصلت من الرقم اثنان |
| - Was haben Sie gegen ihn in der Hand? | Open Subtitles | ماذا حصلت على هذا الرجل، على أية حال؟ |
| Was haben Sie? | Open Subtitles | و على ماذا حصلت ؟ |
| Was haben Sie, Mulder? | Open Subtitles | على ماذا حصلت, مولدر ؟ |
| Was haben Sie? | Open Subtitles | على ماذا حصلت ؟ |
| Sie haben Hinweise und einen Tathergang, und was habe ich? | Open Subtitles | .. أوه ، بربك - لا، لا، حصلتم على الأدلة وعلى الوقت - هل تعلمون ماذا حصلت ؟ |
| - Mikey, rate mal was ich hier habe? | Open Subtitles | - ميكي، تخمين ماذا حصلت عليك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 