| Was soll ich tun? Es ist eine No-Win Situation. | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل لا يوجد فوز لا استطيع الفوز |
| Was soll ich sagen! | Open Subtitles | ماذا علي ان اخبرك بعض الناس لا يحبونهم |
| Was soll ich denn machen? | Open Subtitles | كن قرشاُ ولو مره بحياتك - ماذا علي ان افعل ؟ - |
| Ok, Ok, ich weiß, aber Was soll ich denn sonst tun? | Open Subtitles | اجل ، اعرف هذا لكن ماذا علي ان افعل؟ |
| Also, Was kann ich tun, damit Sie mir verzeihen? | Open Subtitles | أنا رجل مختلف الآن لذا , ماذا علي ان افعل لتغفر لي ؟ |
| - Papa, Was soll ich machen? | Open Subtitles | بابا , ماذا علي ان افعل ؟ - قابلني بالمحطة القادمة - |
| Sag mir, was ich tun soll, Isabel. Was soll ich tun? Rette es! | Open Subtitles | أخبريني بما عليّ فعله يا "إيز" ماذا علي ان أفعل؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل |
| - Also, Was soll ich tun? | Open Subtitles | –اذن ماذا علي ان افعل؟ |
| - Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل؟ |
| - Was soll ich machen? | Open Subtitles | انتظر انتظر ماذا علي ان افعل |
| Was soll ich mit dem Scheiß anfangen? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل بهذا؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا علي ان أقول. |
| - Was soll ich denn sonst machen? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل؟ |
| Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | حسنا ماذا علي ان اقول |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
| Papa, Was soll ich machen? | Open Subtitles | بابا , ماذا علي ان افعل ؟ |
| Was soll ich jetzt machen, wegen unserem Jahrestagsgeschenk? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل بهديتنا؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
| Was kann ich tun, damit du wieder fröhlich bist? | Open Subtitles | ماذا علي ان أفعل أن أكون لطيفا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 