| Ich hab's! Was mach ich damit ? | Open Subtitles | حصلت عليه؛ ماذا عملت أنا معه؟ |
| Was mach ich damit? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا معه؟ |
| Was mach ich damit? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا معه؟ |
| - Noch was Bier. - Was hast du denn angestellt? | Open Subtitles | حصلت على مذيد من البيرة ماذا عملت بنفسك ؟ |
| Nein, Knöpfe sind kein Spielzeug. Was hast du getan? | Open Subtitles | لا، زابهود، لا الأزرار ليست لعب ماذا عملت أنت؟ |
| - (Scully) Was haben Sie gemacht? | Open Subtitles | - ماذا عملت أنت؟ - أنا ما عملت أيّ شئ. |
| Was haben Sie gemacht? | Open Subtitles | ماذا عملت حينها؟ |
| Oh, Gott, was habe ich getan? | Open Subtitles | يا الهي .. ماذا عملت ؟ |
| Was mach ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا بهذا؟ |
| Was mach ich nur mit ihm? | Open Subtitles | "ماذا عملت أنا معه؟" |
| - Was mach ich damit? | Open Subtitles | - ماذا عملت أنا معه؟ |
| Was mach ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا؟ |
| Was mach ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا؟ |
| Was mach ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا عملت أنا؟ |
| Johnny, Was hast du damit gemacht? Sie ist hier. | Open Subtitles | جونى ، ماذا عملت بها ؟ |
| - Was hast du mit ihr gemacht? | Open Subtitles | - ماذا عملت أنتها؟ - أخذت التحوّل عليّ. |
| Was hast du mir angetan? | Open Subtitles | ماذا عملت أنت ني؟ |
| Was haben wir falsch gemacht, Gene? | Open Subtitles | ماذا عملت نحن خاطئ، جين؟ |
| Was haben Sie vorher gemacht? | Open Subtitles | ماذا عملت من قبل ؟ |
| Was haben Sie gemacht, bevor Sie sich entschieden zu unterrichten, Mr. Pryzbylewski? | Open Subtitles | ماذا عملت قبل أن تقرر التدريس يا سيد (بريزبلوسكي) ؟ |
| Im Ernst, was habe ich getan? | Open Subtitles | لا، حقا، ماذا عملت أنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 