| Was ist mit euch beiden? Ihr habt sicherlich auch was. | Open Subtitles | ماذا عنكم يا أولاد ، يجب أن تكونوا تعانو من مرض ما |
| Was ist mit euch Kids? Jemanden getötet? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا أولاد ، ألم تقتلوا أحداً؟ |
| Was ist mit euch Kids? Jemanden getötet? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا أولاد ، ألم تقتلوا أحداً؟ |
| - Schön für Sie! Und ihr, Jungs? Was macht ihr? | Open Subtitles | جميل , و ماذا عنكم يا شباب ماذا تعملون ؟ |
| Ich habe Lust auf chinesisch. Und ihr? | Open Subtitles | انا اريد أكل الطعام الصيني ماذا عنكم ؟ |
| - Was ist mit Ihnen? | Open Subtitles | ماذا عنكم ؟ |
| Was ist mit euch, Jungs? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا رجال ؟ |
| - Und Was ist mit euch? | Open Subtitles | إذاً ماذا عنكم أنتم يا رفاق؟ |
| Und Was ist mit euch? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا رجال ؟ |
| Hey Was ist mit euch Leute? | Open Subtitles | مرحبا.. ماذا عنكم يا اطفال ؟ |
| Was ist mit euch? | Open Subtitles | ماذا عنكم ياشباب ؟ |
| Also, Was ist mit euch? | Open Subtitles | إذاً، ماذا عنكم يا شباب؟ |
| Was ist mit euch Leuten hier? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا رفاق هنا ؟ |
| Und ihr Jungs? | Open Subtitles | ماذا عنكم أيها الأولاد؟ |
| Und ihr? - Was? Angst? | Open Subtitles | ماذا عنكم يا شباب؟ |
| Und ihr? | Open Subtitles | ماذا عنكم ؟ |
| Und ihr? | Open Subtitles | ماذا عنكم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 