| Das war eine rhetorische Frage. Was ist mit ihnen? | Open Subtitles | لقد كان سؤالاً بلاغياً ماذا عنهم ؟ |
| - Pans Kinder! - Was ist mit ihnen? | Open Subtitles | اطفال بان ماذا عنهم ؟ |
| Was ist mit ihnen? | Open Subtitles | إذاً , ماذا عنهم ؟ |
| - Ihre Wachleute, draußen vor dem Gebäude. - Und Was ist damit? | Open Subtitles | حراسك في الخارج - ماذا عنهم ؟ |
| - Und was ist mit den Katzen? - Was soll mit denen sein? | Open Subtitles | ماذا عن القطط ماذا عنهم ؟ |
| - Was soll mit ihnen sein? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Vergiss mich, was ist mit denen? | Open Subtitles | لا تقلق بخصوصي ماذا عنهم ؟ |
| - Was ist mit ihnen? | Open Subtitles | - ماذا عنهم? - حسناً, اقصد, اسمع. |
| Und Was ist mit ihnen? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ ... |
| Wie ich gesagt habe, Was soll mit denen sein? | Open Subtitles | كما قلت ، ماذا عنهم ؟ |
| Was soll mit denen sein? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Was soll mit denen sein? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Lady Eddison, der Colonel und der ganze Personal, was ist mit denen? | Open Subtitles | ليدي (إيدسون) و الكولونيل و العاملين ماذا عنهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 