| Was ist mit denen, die er in die Todeszelle gebracht hat? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الناس الذى دفع بهم إلى المشنقة ؟ |
| Und Was ist mit denen da oben? Die schon gelesen? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء على الرف العلوى ؟ |
| Was ist mit denen in der Ecke? Möglich. | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء اللاتي في الزاوية ؟ |
| Was ist mit den Leuten, die Sie aufgenommen haben? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الناس من أخذك في؟ هل تعرف أيّ شئ عنهم؟ |
| Was ist mit den verhafteten Leuten mit einer alternativen Zukunft? | Open Subtitles | لكن ماذا عن هؤلاء الناس الذين قبضت عليهم بتهم مستقبلية غير صحيحة؟ |
| Was ist mit diesen Leuten? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الناسِ؟ |
| Was ist mit diesen Leuten? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الأشخاص؟ |
| Was ist mit denen, die sich darüber beklagen, dass die USA dafür zahlen, die Weltpolizei zu spielen? | Open Subtitles | "ماذا عن هؤلاء الذين يشتكون من أن الولايات المتحدة عليها أن تدفع حتى تصبح المسيطرة على العالم؟" |
| (Applaus) Was ist mit denen, die nicht unsere Ressourcen haben? | TED | (تصفيق) ماذا عن هؤلاء الذين لا يملكون المصادر التي نملكها؟ |
| Was ist mit denen? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الفتيه بالخلف؟ |
| Was ist mit denen? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء ؟ |
| Und Was ist mit denen? ! | Open Subtitles | و ماذا عن هؤلاء الرفاق ؟ |
| Und Was ist mit denen? ! | Open Subtitles | و ماذا عن هؤلاء الرفاق ؟ |
| Was ist mit den Kids, die er tötete? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الأطفال الذين قتلهم ؟ هل سيحصلون على فرصة ثانية؟ |
| Was ist mit den ärmsten zwei Milliarden hier? | TED | ماذا عن هؤلاء الاثنين مليار من الفقراء |
| Was ist mit den Männern, die dem Kapitän ergeben sind? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الرجال المخلصين للكابتن ؟ |
| Ich meine, Was ist mit den Investoren? | Open Subtitles | أعني، ماذا عن هؤلاء المستثمرين؟ |
| Was ist mit den Leuten? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء ؟ |
| Was ist mit diesen Menschen? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الناس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 