"ماذا عن هذه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was ist damit
        
    • Was ist mit diesem
        
    • Wie wär's damit
        
    • Was ist mit dem
        
    • Wie wäre es damit
        
    • Was ist hiermit
        
    • Und diese
        
    • Was ist mit der
        
    • Was ist mit diesen
        
    • Wie ist das
        
    • Was ist mit den
        
    • Was ist mit dieser hier
        
    • Wie wäre der
        
    • Wie wär's mit
        
    • Was ist hier mit
        
    Was ist damit? Open Subtitles ماذا عن هذه الحالةِ؟
    - Hey, Rach. - Ja? Was ist damit? Open Subtitles رايتشل , ماذا عن هذه ؟
    OK, Was ist mit diesem goldenen Amulett? Open Subtitles حسناً , ماذا عن هذه التعويذة الذهبية ؟
    Wie wär's damit? Open Subtitles ماذا عن هذه الأمعاء؟
    Ok, Was ist mit dem Mutterinstinkt, von dem ich dauernd höre? Open Subtitles حسناً ، ماذا عن هذه الغرائز الأمومية التي أسمع عنها كثيراً ؟
    Wie wäre es damit? Open Subtitles ماذا عن هذه الهوية ؟
    Was ist hiermit? Open Subtitles ماذا عن هذه الاشياء؟
    Was ist damit, Major? Open Subtitles ماذا عن هذه القطعه ، ميجور ؟
    Okay, Was ist damit? Open Subtitles حسناً، ماذا عن هذه ؟
    - Was ist damit? Eine Kennziffer. Open Subtitles ماذا عن هذه الهوية المزيّفة.
    Oh, oh, Was ist mit diesem dicken Mädchen in dem Sailor Moon-Kostüm auf der Comic-con? Open Subtitles ماذا عن هذه الفتاة البدينة في زي سايلر مون" في الكوميك كون ؟"
    Und, Was ist mit diesem Lied? Open Subtitles اذا , ماذا عن هذه الاغنية؟
    Hey, hier. Wie wär's damit: Open Subtitles -اسمع، ماذا عن هذه.
    Ich hatte gehofft Sie könnten mir das sagen. Was ist mit dem Auto? Open Subtitles كنتُ آمل أنّه يمكنكِ أن تخبريني ماذا عن هذه السيارة؟
    ABER Wie wäre es damit? Open Subtitles و لكن ماذا عن هذه الجريمة ؟ !
    Was ist hiermit? Open Subtitles ماذا عن هذه الأشياء؟
    Und diese Frau im Restaurant? Open Subtitles ماذا عن هذه الإمرأة في مطعم الطعام الجاهز؟ - سمعت عن ذلك؟
    Was ist mit der Kriegssteuer, die er euch abknöpft? Open Subtitles الآن , ماذا عن هذه ضريبة الحرب هل اتهمك ؟
    - Was ist mit diesen hier? - Nein, nicht die. Die sind wirklich niedlich. Open Subtitles ماذا عن هذه - لا , ليس تلك , انهما رائعان جدا -
    Wie ist das damit, wenn du mit der Hand so über den Revolver gehst? Open Subtitles ماذا عن هذه الطريقة عندما تضع يدك هكذا فوق المسدس؟
    Ja, vielleicht, aber Was ist mit den Handys? Open Subtitles ربما ، لكن ماذا عن هذه الجوالات؟
    Wie wäre der? Open Subtitles ماذا عن هذه ؟
    Wie wär's mit: "Hey, du hast Recht. Open Subtitles ماذا عن هذه: مرحباً "دان" إنني مريضة بالإنجذاب للأموات
    Was ist hier mit? Open Subtitles ماذا عن هذه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus