"ماذا كانت تفعل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was machte sie
        
    • Warum war sie
        
    • Was hat sie
        
    • was tat sie
        
    • Was wollte sie
        
    • was sie
        
    Was machte sie hier überhaupt? Open Subtitles ماذا كانت تفعل هنا أصلاً؟
    Was machte sie mit Ihrer Keycard? Open Subtitles ماذا كانت تفعل ببطاقتك؟
    Ich will nicht herzlos klingen, aber Warum war sie bei ihm? Open Subtitles اسمع, لا أريد أن أبدو قاسياً لكن ماذا كانت تفعل معه؟
    - Warum war sie in der Kanalisation? Open Subtitles ماذا كانت تفعل في البالوعات ؟ هذا لا يٌهم
    Was hat sie heute bei Cook gemacht? Open Subtitles ماذا كانت تفعل بالمطبخ وقت الظهر؟
    Aber was tat sie hier, Inspector? Open Subtitles و لكن ماذا كانت تفعل هنا يا سيدي المفتش ؟
    Was wollte sie bloß mit diesem Toastbrot neben ihr? Open Subtitles ماذا كانت تفعل مع شطيرة اللحم تلك؟
    Frag sie, was sie in all den Jahren mit den Basebällen gemacht hat! Open Subtitles إسألها ماذا كانت تفعل بكرات البيسبول خلال سنتين
    Was machte sie also eine Stunde später hier im Park? Open Subtitles -إذن ماذا كانت تفعل هنا في المُتنزّه بعد ساعة؟ هاتف (ماندي) شغّال.
    Was machte sie in Boston? Open Subtitles ماذا كانت تفعل في " بوسطن " ؟
    Warum war sie um Mitternacht bei dir? Open Subtitles ماذا كانت تفعل في شقتك عند منتصف الليل؟
    - Warum war sie hier? Open Subtitles (أتوقع أنها السيدة (داسكويني ـ ماذا كانت تفعل هنا ؟
    Wenn Divine gestern im Girls, Girls, Girls gearbeitet hat, Warum war sie dann auf der Straße? Open Subtitles إذا كانت (ديفين) تعمل في الليلة قبل قبل قبل الماضية ماذا كانت تفعل في (كيرب كراولبن)؟
    Sie trägt Sportkleidung. Was hat sie hier gemacht? Open Subtitles إنها بثياب التمرين ماذا كانت تفعل هنا ؟
    - Was hat sie gemacht? Open Subtitles -حسناً ماذا كانت تفعل عندما خطفتموها؟
    - Ich kann ihr Gesicht nicht sehen. - was tat sie? Open Subtitles . لا أدري ، لا يمكنني رؤية وجهها - ماذا كانت تفعل ؟
    Und was tat sie dort? Open Subtitles -و ماذا كانت تفعل هناك؟
    Verdammt noch mal, Was wollte sie hier, Mann? Open Subtitles ماذا كانت تفعل هنا يارجل؟
    Was wollte sie überhaupt in Mystic Falls? Open Subtitles ماذا كانت تفعل ببلدة (الشلالات الغامضة)؟
    Wissen Sie, was sie dort machte? Open Subtitles هل تعرفين ماذا كانت تفعل هناك ؟ كانت علي ميعاد مع فتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus