"ماذا كان هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Was war das
• Was zur Hölle war das
• Was zum Teufel war das
• Wie war das
• Was sollte das
• Was war denn das
• Was war es
• Worum ging es da
• Was war was
• Wofür war das
• Wie fandest du's

Was war das Zeug, das Sie in ihren Drink geschüttet haben?
ماذا كان هذا الشىء الذى وضعته فى مشروبها ؟

Aber Was war das für ein Geräusch?
ماذا كان هذا الصوت؟ توم , افعل كما قلت لك

Was war das für ein Ding, und warum hat es sich einfach aufgelöst während der Operation?
ماذا كان هذا الشئ؟ و لماذا اختفى أثناء العملية؟

Verdammter Mistkerl! Was zur Hölle war das?
أيها الوغد ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Eli, Was zum Teufel war das?
ماذا كان هذا يا إيلاى بحق الجحيم

Oh, Scheiße! Verdammt, Was war das?
اللعنة ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

Tut mir leid, ich hatte nur die letzte Strophe von "Hot For Teacher", um mir was auszudenken. Was war das eben?
آسف ، كان لدي أخر بيت شعر فقط من "هوت فور تيتشر" لاعمل عليها ماذا كان هذا ؟

- Was war das? - Ich weiß es nicht.
ــ ماذا كان هذا بحق الجحيم ــ لا أعلم

- Was war das denn?
وداعاً ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

Im Namen Allahs, Was war das?
بإسم الله ماذا كان هذا ؟

Was war das?
ماذا كان هذا الصوت؟

Was war das?
يايسوع , ماذا كان هذا

- Was war das? - Mund halten.
بحق الجحيم ماذا كان هذا ؟

Was war das?
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

Augenblick, Augenblick mal! Was zum Teufel war das grad?
مهلاً، مهلاً، ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

- Wie war das?
آسف ، ماذا كان هذا ؟ قد تكون مُحقاً بخصوص شيئاً ما

Was sollte das denn eben?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

- Was war denn das?
ماذا كان هذا ؟ " الرشاش البرين "

Crash Override. Was war es?
كراش اووفر رايد ماذا كان هذا

Worum ging es da eben?
عن ماذا كان هذا الحديث؟

Was war was? Was war das? Was war was?
ماذا كان هذا ماذا كان ماذا؟

Wofür war das? Such dir was aus.
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟