| Was habt ihr beiden hier ausgeheckt, oder sollte ich sagen, was noch? | Open Subtitles | - ماذا كنتما تخططان هنا، أو هل علي أن أقول: ماذا أيضاً؟ |
| Was habt ihr zwei denn getrieben? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان انتم الاثنين ؟ |
| Was habt ihr zwei überhaupt am Hafen gemacht? | Open Subtitles | أولاً، ماذا كنتما تفعلان في الميناء؟ |
| Was hattet ihr Turteltauben vor? | Open Subtitles | ماذا كنتما ستفعلان أيها العصفوران العاشقان؟ تذهبان لشراء تلك الحانة الغبية في الـ"كيز" |
| Was hattet ihr zu besprechen? | Open Subtitles | ـ عن ماذا كنتما تتكلمان؟ |
| Was wolltet ihr hier in Twin Peaks? | Open Subtitles | ماذا كنتما فاعلان في "توين بيكس"؟ |
| - Denise, Was habt ihr oben gemacht? | Open Subtitles | -يا "دنيس"، ماذا كنتما تفعلان في الأعلى؟ |
| Was habt ihr gemacht? | Open Subtitles | لا أدري ماذا كنتما تفعلان؟ |
| Was habt ihr zwei getrieben? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان؟ |
| Was habt ihr da draußen gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان هناك اليوم؟ |
| Was habt ihr da draußen gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان في الخارج؟ |
| Was habt ihr gelesen? | Open Subtitles | -حسنٌ، ماذا كنتما تقرآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 