"ماذا كنتِ تفعلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Was hast du
• Was haben Sie gemacht
• Was wolltest du

Was hast du hier drin gemacht?
30,153 ماذا كنتِ تفعلين في هذه المنطقة ؟

Was hast du in der Bar gemacht?
في الواقع , ماذا كنتِ تفعلين في الحانة ليلة أمس

Was hast du heute Abend im Klub gemacht?
ماذا كنتِ تفعلين في النادي اليوم ؟

Und Was haben Sie gemacht als Sie ohnmächtig wurden?
و ماذا كنتِ تفعلين عندما فقدت الوعي؟

Was haben Sie gemacht?
ماذا كنتِ تفعلين تسبحي؟

Sie ist meine älteste Freundin! Was wolltest du überhaupt in meiner Schublade?
أنها اقدم صديق لي و ماذا كنتِ تفعلين بجرار الجوارب خاصتي ؟

Was wolltest du da?
ـ ماذا كنتِ تفعلين على الشجرة؟

Bei den Göttern, Mutter, Was hast du mit ihr gemacht?
يا الهي أمي ماذا كنتِ تفعلين لها ؟

Sie lügt. Was hast du gemacht? Du sollst zur Schule gehen.
# ماذا كنتِ تفعلين فى الحديقة ، كان من المفترض # # أن تكونى فى المدرسة #

Was hast du eigentlich gemacht, bevor du mich gefunden hast?
ماذا كنتِ تفعلين قبل أن تجتمعي معي ؟

- Was hast du in Cochises Zimmer gemacht... nachdem ich ausdrücklich gesagt habe, dass alle draußen bleiben sollen?
ماذا كنتِ تفعلين في غرفة "كوتشيسي" حينما قلتُ بوضوحٍ إن على الجميع البقاء في الخارج إنه مريض وأنا طبيبة

Was hast du getan?
ماذا كنتِ تفعلين أنتِ ؟

Was hast du die ganze Zeit allein mit Ryunosuke in der Mühle getrieben?
ماذا كنتِ تفعلين طوال ذَلك الوَقت؟ مع (رينوسكي) في المطحَنة؟

Was hast du mit ihm die ganze Nacht gemacht?
ماذا كنتِ تفعلين معه طوال الليل؟"

Was hast du gemacht, wenn du nicht bei den Millikens warst?
ماذا كنتِ تفعلين منذ أن تحدثنا آخر مرة اذا لم تكونى فى منزل (ميليكن)؟

Was haben Sie gemacht?
ماذا كنتِ تفعلين ؟

Was wolltest du in dem Labor?
ماذا كنتِ تفعلين في المختبر ؟