| Was hast du getan, ehe sich diese Gelegenheit bot? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل اعطاءك هذه الفرصةِ؟ |
| Die Frage ist, Was hast du dort gemacht? | Open Subtitles | السؤال هو، ماذا كنت تعمل هناك ؟ |
| - Was hast du vor der Band gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل انضمامك إلى الفرقة؟ |
| Was machten Sie am Freitag im Jackson? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل في فندق جاكسون ؟ |
| Was hast du nach Vietnam gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل منذ نام؟ |
| Und Was hast du da gemacht? | Open Subtitles | حسناً، ماذا كنت تعمل حينها؟ |
| An Was hast du die ganze Nacht gearbeitet? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل طوال اليلة؟ |
| Was hast du dort gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل هناك؟ |
| Was hast du früher getan? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل سابقاً؟ |
| Was hast du dort gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل هناك؟ |
| Was hast du da gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبلها؟ |
| Was hast du damals gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل عندها؟ |
| Ed, Was hast du gemacht, bevor du Kopfgeldjäger wurdest? | Open Subtitles | إد)، ماذا كنت تعمل قبل) أن تصبح صائد جوائز؟ |
| Was hast du für deinen Lebensunterhalt getan, ehe du zu Moses wurdest? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل أن تصبح مثل "موسى"؟ |
| Was hast du für deinen Lebensunterhalt getan, ehe du zu Moses wurdest? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل أن تصبح مثل "موسى"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 