"ماذا لا" - Traduction Arabe en Allemand

• Was
• nicht

Was würde ich nicht geben, 20 Jahre jünger zu sein, und eine Frau.
ماذا لا أعطي كي أرجع في العمر عشرون عاماً وكي أصبح إمرأة

- Der andere Teil. - Was? Dass du dich nicht erkälten sollst.
لا الجزء الآخر ماذا ماذا لا أريدك أن تصاب بالزكام

Hör zu, weißt du Was, du musst mich nicht vom Flughafen abholen.
،حسناً، اسمعي، أتعلمين ماذا لا داعي لأن تقلقي بشأن قدومكِ إلى المطار لأخذي

Also, ich würde nicht wollen, dass irgendetwas aus Spits Mund auf meinem Gesicht landet.
والان ماذا, لا اريد اى شئ ..تخرج من فم سبيت وتحط فوق وجهي

'Schwarzmarkt Verarztung', anonyme Transplantatstifter... 'er' zieht sich wie "sie" an, Was kann man daran nicht mögen?
جراحة السوق السوداء، متبرعون مجهولون بأعضائهم الرجال يرتدون كالنساء، ماذا لا يمكن أن يعجبني؟

Was? Du glaubst, ich passe nicht durch dieses Loch?
ماذا ,لا تعتقد انا يمكننى النفاذ خلال ثقب?

Was? Nein. - Klingt so, als ob du ihre Gefühle verletzt hast.
ماذا , لا يبدو أنك جرحت مشاعر تلك الفتاة بشدة

- Nein, Was soll ich begreifen?
أنت ستقوم بهذا أحضر ماذا لا أعرف ما علي إحضاره

Weißt du, Was Mäuse auch nicht können?
اتعرف ماذا لا تستطيع الفئران ان تفعله ايضا؟

Was? Nichts. Ich habe nicht meinen Keller geputzt.
ماذا , لا شيء انا بالتاكيد لم اكن انظف مؤخرتى

- Was? Eine Frau bin? Ist Ihnen das peinlich?
ماذا, لا تريدُ رفاقك أن يشاهدوك تتأمر عليكَ إمرأة مدنية؟

Denn sonst wird keiner von uns jemals Was von diesem Geld haben.
او خمن ماذا لا انت ولا انا ولا هو سنتمتع بأي من هذا المال

Weißt du Was, ich hab keine Ahnung, wie ihr das schafft.
أتعلمون ماذا, لا أعلم كيف تفعلون هذا يا رفاق

Also, ich weiß nicht, ob die mit mir einen flotten Dreier machen wollten, aber ich sage Ihnen, die haben mir Angst gemacht.
والآن، لا أعرف ما إذا كانوا يريدونني لجنس ثلاثي أم ماذا لا أعرف كيف يقومون بذلك .. ولكن صدقني، لقد شعرت بالخوف

Kann ein Droide nicht mehr durch die Wüste gehen?
ماذا .. لا يمكن لـ روبوت المشي فقط في الصحراء؟

Schrei nicht. Wenn du schreist, machst du mir Angst.
ماذا لا تصرخ على انت تخيفنى عندما تصرخ فى