| Lasst hören, Was habt ihr gegen Terry Benedict? | Open Subtitles | انتم يا رفاق ماذا لديكم ضد تيري بيندكت ؟ |
| Das Gewächshaus. Was habt ihr Jungs da drin? Was versteckt ihr da? | Open Subtitles | البيت الاخضر ، ماذا لديكم هناك ماذا تخفون ؟ |
| Es geht ums Prinzip. Was habt ihr noch, außer dieser Pistole? | Open Subtitles | إنّها مسألة مبدأ، ماذا لديكم بخلاف المسدس؟ |
| Sagen Sie, Was haben Sie an Süßem da? | Open Subtitles | ربما علي أن أفعل، لكن ماذا لديكم للتحلية؟ |
| - Was haben Sie sonst über ihn? | Open Subtitles | ماذا لديكم عنه أيضا ؟ |
| Weckt die O´Doyles auf. Zeigt ihnen, was ihr habt. | Open Subtitles | أيقظوا عائلة أوديل دعوهم يروا ماذا لديكم |
| - Was gibt's hier Sehenswertes? | Open Subtitles | ماذا لديكم هنا يعتبر ملاذاً للسائحين ؟ |
| Generäle haben Armeen. Was habt ihr? | Open Subtitles | الجنرالات يملكون جيوشاً ماذا لديكم أنتم؟ |
| - Hey, Leute. - Also, Was habt ihr vor? | Open Subtitles | مرحبا أيها الرفاق - إذن ماذا لديكم أيها الصغار؟ |
| Leute, macht mich glücklich. Was habt ihr für mich? | Open Subtitles | يا جماعة ، هيا اضحكوني قليلا ماذا لديكم |
| Was habt ihr, um euch zu verteidigen? | Open Subtitles | ماذا لديكم ايضا من اجل الدفاعات ؟ |
| Jo, ernsthaft, Was habt ihr so? | Open Subtitles | أتحدث بجدية ماذا لديكم غير ذلك؟ |
| Was habt ihr da draußen? | Open Subtitles | ماذا لديكم هناك؟ |
| OK, Was habt ihr sonst noch?" | Open Subtitles | حسناً ماذا لديكم أيضاً؟ |
| Also, Was habt ihr Jungs für mich? | Open Subtitles | ماذا لديكم لي يارفاق؟ |
| Was haben Sie an diesem herrlichen Morgen für mich? | Open Subtitles | ماذا لديكم هذا الصباح؟ |
| Was haben Sie? Was brauchen Sie? | Open Subtitles | ماذا لديكم ماذا تحتاجون |
| Was haben Sie für uns? | Open Subtitles | ماذا لديكم من أجلنا؟ |
| Hier spricht Agent Weller, Was haben Sie für mich? | Open Subtitles | هُنا العميل " ويلر " ، ماذا لديكم ؟ |
| - Was haben Sie für mich? | Open Subtitles | ماذا لديكم لى؟ |
| OK, zeigt mir, was ihr habt. | Open Subtitles | حسناْ , أرونى ماذا لديكم |
| Was gibt's zum Abendessen? | Open Subtitles | ماذا لديكم على الغداء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 