"ماذا لو أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wenn
• wenn ich

Und wenn du schon dabei bist, frag dich ob diese Leiche einer Schlampe es wert ist, dafür zu sterben.
ماذا لو أنا أتخيل كل هذا؟ ماذا لو تحولت إلى ذلك الشيء الذي طالما قالوا أنني سأتحول إليه

Und wenn ich doch ein Kontrolletti bin?
ماذا لو أنا مجرد السيطرة، تعلمون؟

Und wenn wir beide einfach von hier verschwinden?
ماذا لو أنا وأنتِ رحلنا من هنا الآن؟

Auch wenn es nicht dasselbe ist, aber was ist, wenn ich gehe?
أعلم انه ليس بنفس الامر لكن ماذا لو أنا ذهبت ؟

Wie wäre es, wenn ich das übernehme... und du schnappst ein wenig frische Luft?
ماذا لو أنا اتولى ذلك... . وتذهبين أنتِ لحصول على بعض الهواء النقي؟

Was, wenn ich sie einfach untereinander darum kämpfen lasse?
ماذا لو أنا فقط أرمي كل هذا في الهواء؟ وأدعهم يقاتلون بعضهم

Und wenn ich zu dir käme?
و ماذا لو أنا أتيت إليك ؟

- Und wenn ich sie anrufe?
ماذا لو أنا أتصلت بة لأجلك ؟

Und wenn ich kein Glück hab?
ماذا لو أنا لستُ محظوظ؟

Und wenn ich es bin?
ماذا لو أنا كذلك؟

Und wenn ich jemanden wüsste,
... ماذا لو أنا أعرف شخصًا

Mom, was, wenn ich der Grund bin, dass Dads Mörder freikommt?
أمي، ماذا لو أنا السبب القاتل أبي يذهب حرا؟

Was, wenn ich Teil eines geheimen Experiments bin, bei dem sie herausfinden wollen wie lange es ein Mensch mit einer Zahnspange aushalten kann?
ماذا لو أنا جزء من تجربة سرية , لكي يرووا ... كم من الوقت يصبر مقوم الأسنان ؟

Was ist, wenn ich dazu bestimmt bin Betsey zu helfen... das wieder gut zu machen, was ich bei Lucas falsch gemacht habe?
ماذا لو أنا من المفترض أن اساعد بيتسي

Wie wäre es denn, wenn ich dir einen leidenschaftlichen Kuss auf den Mund gebe, der dich wie Dornröschen aufwachen lässt.
ماذا لو أنا أعطيك قبلة عاطفي على الشفاه أن يستيقظ كنت مثل "الجمال النائم".

Wie wäre es... wenn ich das Auto fahre?
ماذا لو أنا أقود تلك السيّارة ؟

Was ist, wenn ich aufwache, wenn er da ist?
ولكن ماذا لو أنا مستيقظا عندما يأتي؟