| Das Rathaus will ein Update. Was wissen wir über den Vermissten? | Open Subtitles | البلدية تريد مُستجدّات القضيّة ماذا نعرف عن المشرّد المفقود ؟ |
| Wir wissen, dass sie einen Teil dieser Intelligenz nutzen, um ein kompliziertes Leben zu führen, aber Was wissen wir wirklich über den Intellekt von Delfinen? | TED | ونحن نعرف أنها تستخدم بعض تلك القدرات العقلية لمجرَّد عيش حياتها، ولكن ماذا نعرف حقاً عن ذكاء الدلافين؟ |
| Was wissen wir über die Gesunderhaltung unserer Psyche? | TED | ولكن ماذا نعرف عن الحفاظ على صحتنا النفسية؟ |
| Was wissen wir über ihre Geräte? | Open Subtitles | ماذا نعرف حول هذه الاجهزة التي كانوا يلبسونها؟ |
| Was wissen wir über die Zusammenhänge? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن الأشياء اللتي تربطهم بعضهم البعض؟ |
| Wenn es steil gewinkeltes Sonnenlicht schafft, die Wand gegenüber dem Fenster in Augenhöhe zu treffen, Was wissen wir über den Raum? | Open Subtitles | الآن، إذا كان ضوء الشمس بزاوية حادة ينجح في الوصول إلى مستوى العين علي الجدار المقابل للنافذة إذن ماذا نعرف عن الغرفة؟ |
| Okay, Was wissen wir sonst noch über Pavel? | Open Subtitles | أوكي.. ماذا نعرف عن بافل أيضا؟ |
| Was wissen wir darüber, wie man Tunnel gräbt? | Open Subtitles | لدي سؤال ماذا نعرف عن حفر الأنفاق ؟ |
| Nun, Was wissen wir über den Typen, der Earl bestochen haben soll? | Open Subtitles | و الأن ، ماذا نعرف حول المدعمّ ؟ |
| Was wissen wir darüber, dass Clays Frau Edmond ermordet hat? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن قتل زوجة " كلاي " لـ " إدموند " ؟ |
| Was wissen wir über den Planeten? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن الكوكب ؟ ليس كثيرا. |
| Was wissen wir über unseren Fleischer hier? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن هذا الجزار المحلي هنا؟ |
| Was wissen wir, Detective? | Open Subtitles | ماذا نعرف حتى الآن ، أيها المحقق ؟ |
| Was wissen wir über N- Methyl-D-Aspartat-Rezeptoren Teratomen? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن أضداد مستقبلات المسخوم؟ |
| Was wissen wir über den Kerl vom Rat? | Open Subtitles | ماذا نعرف بشأن رسول المجلس هذا؟ |
| Was wissen wir über diesen Chef, der ihn jagt? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن مديره الذي يطارده ؟ |
| Und nebenbei, Was wissen wir schon über Beziehungen? | Open Subtitles | -كلا ! وبجانب ذلك، ماذا نعرف عن العلاقات؟ |
| Die Festnahme von 17 Terrorverdächtigen in Kanada unterstreicht ein wachsendes Gefühl des Schreckens und der Unausweichlichkeit in der gesamten westlichen Welt, das in der hausgemachten Natur der Bedrohung liegt. Doch Was wissen wir wirklich über diese Killer unter uns? | News-Commentary | كان إلقاء القبض على سبعة عشر شخصاً في كندا وتوجيه الاتهام إليهم بارتكاب أعمال إرهابية بمثابة تسليط للضوء على الشعور المتنامي بالرهبة وانتظار المحتوم في كل أنحاء الغرب، وهو الشعور النابع من طبيعة النشأة المحلية لهذا التهديد. ولكن ماذا نعرف حقاً عن هؤلاء القتلة الذين يعيشون بيننا؟ |
| Was wissen wir über ihn? | Open Subtitles | ماذا نعرف عنه ؟ من هو ؟ |
| Was wissen wir über den Mann? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن الرجل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 