| Was, zum Teufel, ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ ماذا تعتقد أنك تفعل ؟ |
| Lady, Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | يا سيدة ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel geht hier vor? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel geht hier vor? | Open Subtitles | . ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| In Ordnung, Polly... keine Spielchen mehr. Was ist hier los? | Open Subtitles | حسناً يا بولى , لا يوجد المذيد من الالعاب ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los, Spenser? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم , سبنسر ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel geht hier vor? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ? |
| Was zum Teufel geht hier vor? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel geht hier vor, Peyton? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم (بيتون)؟ |
| Verflucht, Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 