| David, was ist los? | Open Subtitles | ديفيد] ، ماذا يحدُث ؟ ] |
| was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث ؟ |
| was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث ؟ |
| Borzin, ich weiß nicht, was los ist, aber du steckst mittendrin. | Open Subtitles | بورزين * ، لا أَعْرفُ ماذا يحدُث * لَكنَّك في طريقِ أعلى من تفكيرك |
| Erklären Sie einfach, was los ist. | Open Subtitles | فقط اشرح ليّ ماذا يحدُث. |
| Hygroton, Atenolol. Sie wissen, Was passiert, wenn die durcheinandergebracht werden? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يحدُث إن لم يؤخَذوا بانتظام؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث هنا؟ |
| was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث ؟ |
| - was ist los? - Es geht um Briggs, Kyles Bruder. | Open Subtitles | ماذا يحدُث ؟ |
| Jane, was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث يا (جاين)؟ |
| Mr. Reese, was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث يا سيّد (ريس)؟ |
| Mr. Reese, was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث يا سيّد (ريس)؟ |
| Was passiert denn in einem Krieg? | Open Subtitles | ماذا يحدُث فى الحرب يا أُمي ؟ |
| Was passiert dann? | Open Subtitles | ماذا يحدُث بعد ذلك ؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحدُث هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 