"ماذا يمكننا أن نفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Was sollen wir machen
• was können wir tun
• - Was sollen wir tun
• was wir machen könnten
• Was machen wir also
• was wir tun können

- Na ja, Was sollen wir machen?
أذا , ماذا يمكننا أن نفعل ؟

was können wir tun, außer uns gegenseitig zu erinnern, dass sich gewisse Dinge nicht reparieren lassen und dass nicht alle Wunden heilen werden?
ماذا يمكننا أن نفعل بخلاف المحاولة لتذكير بعضنا البعض أن بعض الأشياء لا يمكن اصلاحها، وليس على كل الجروح أن تشفى؟

was können wir tun? Die Regierung ist machtlos.
ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة.

- Was sollen wir tun.
ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟

Weißt du, was wir machen könnten?
أتعرف ماذا يمكننا أن نفعل ؟

- Ja. Was machen wir also mit Monica?
ماذا يمكننا أن نفعل مع مونيكا؟

Ich weiß nicht, was wir tun können...
أنا لا أعرف بالضبط ماذا يمكننا أن نفعل ولكن

was können wir tun? Gar nicht so einfach.
ماذا يمكننا أن نفعل ؟ إنه ليس بالأمر السهل

was können wir tun, um den Teufelskreis zu durchbrechen?
ماذا يمكننا أن نفعل لكسر هذه الحلقة المفرغة؟

Wir wissen es nicht, aber was können wir tun?
إننا لا نعرف , لكن ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Was machen wir also?
إذن ، ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Ich weiß, aber ich weiß nicht, was wir tun können.
نعم، أعرف، ولكن لا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل بهذا الشأن