"ماذا يمكنني أن أفعل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was kann ich tun
        
    • Was soll ich tun
        
    • Wie kann ich
        
    • Was kann ich machen
        
    • Was soll ich sonst machen
        
    Was kann ich tun, um sie zu überzeugen, dass wir nichts Böses wollen? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لأقنعهم أننا لا نريد أي ضرر لهم ؟
    Ich versuchte meine Tochter zu warnen, aber Was kann ich tun? Open Subtitles أحاول إنذار ابنتي ولكن ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun, damit's dir besser geht? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟
    Was kann ich tun... damit du dich... besser fühlst? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل حتّى تشعر بشكل أفضل؟
    Ich bin sehr beliebt und das Geld stimmt auch. Was soll ich tun?" Open Subtitles لدي شعبية كبيرة و النقود جيدة جداً ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun, um sie aufzuhalten, das die heilige Mutter nicht tun kann? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لأوقفهم ولا يمكن لأمّنا المقدسة؟
    - Was kann ich tun um zu helfen? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة ؟
    - Ja, aber Was kann ich tun, Mann? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل حياله الان؟
    Was kann ich tun, um Eure Bedenken zu mildern? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل للتخفيف من شكوكك؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لجيني؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لأساعد؟
    Was kann ich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    - Was kann ich tun, Sir? Open Subtitles - ماذا يمكنني أن أفعل يا سيدي؟
    - Nun, Was soll ich tun? Open Subtitles حسناً ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Wie kann ich helfen, Officer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك , يا حضرة الضابط؟
    Was kann ich machen? Was kann ich machen? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل ؟
    Ich muss das Risiko eingehen. Was soll ich sonst machen? Open Subtitles لكن عليّ المجازفة , ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus