| Solange wir Informationen über Latif erhalten, Was kümmert es dich dann? | Open Subtitles | طالما سنحصل عن معلومات عن لطيف , ماذا يهمك ؟ |
| Solange du dieses Zeug selbst druckst, Was kümmert es dich, ob ich 25, 50 oder 100 Riesen verdiene? | Open Subtitles | طالما انك تطبع تلك الاشياء بنفسك ماذا يهمك لو احصل على 25 او 50 او 100،000 ؟ |
| Was kümmert es dich denn, ob wir einen fetten Nigger ausschalten? | Open Subtitles | ماذا يهمك لو قتلنا عاهر زنجي ؟ |
| Was kümmert dich das? | Open Subtitles | ماذا يهمك ؟ |
| Was kümmert dich das? | Open Subtitles | ماذا يهمك ؟ |
| - Du hast Derek gesagt, er soll sich nicht mehr mit mir treffen. - Was kümmert es dich? | Open Subtitles | أخبرت ديريك أن يتوقف عن رؤيتي ماذا يهمك |
| Was kümmert es dich überhaupt? | Open Subtitles | ماذا يهمك على أي حال؟ |
| Was kümmert es dich? | Open Subtitles | ماذا يهمك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 