"ماذا يوجد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was ist
        
    • Was gibt es
        
    • Was gibt's
        
    • Was steht
        
    • Was hast du
        
    • was da
        
    • Was zum Teufel ist
        
    • Was haben
        
    • Was befindet
        
    Was ist in ihrem Herzen außer der Erinnerung an den toten Mann? Open Subtitles ماذا يوجد فى قلبها عدا ذكرى زوجها المتوفى ؟
    Sieben Leute haben Sie damit fast umgebracht. Was ist da drin? Open Subtitles يوجد سبع أشخاص شبه ميتين بسبب هذا العقار ماذا يوجد به؟
    Ich vertraue dir auch nicht. Was ist in diesem Päckchen? Open Subtitles و انا ايضا لا أثق بك ماذا يوجد في ذلك الصندوق؟
    Er wird sie nicht zur Stadt bringen. Was gibt es sonst hier? Open Subtitles لا أظنه سيعبر البلدة ماذا يوجد غير ذلك هنا؟
    Was ist dieses Buch, dieses armselige kleine Tagebuch? Open Subtitles ماذا يوجد بهذا الكتاب ؟ هذه مذكراتك البائسة
    Sieht aus wie ein Terrorist. Was ist in der Tasche? Open Subtitles يبدو أنني أمسكت إرهابيا ماذا يوجد في الحقيبة؟
    Was Sie sich fragen sollten ist, Was ist hinter dem Sitz? Open Subtitles الأن ما يجب أن تسأل به نفسك هو ماذا يوجد خلف المقعد؟
    Also, Was ist noch in der Bescherungstüte, Willow? Open Subtitles استمري .ماذا يوجد أيضاً في هذا الكيس من الأشياء الجيدة
    Was ist in der verdammten Tasche? Open Subtitles ماذا يوجد بهذه الحقيبة ماذا يوجد بهذه الحقيبة اللعينة ؟
    - Was ist in den DoubleMeat-Nuggets? Open Subtitles ماذا ؟ ماذا يوجد في شذرات اللحم المزدوج ؟
    Was ist 4 km unter uns? Open Subtitles ماذا يوجد تحت أربعة كيلومترات إلى الأسفل؟
    Was ist auf den letzten 3 Minuten des Cockpit Voice Rekorders von Flug Nr. 93 zu hören? Open Subtitles ماذا يوجد فى الدقائق الثلاث الأخيرة من تسجيل الرحلة 93 ؟
    Was ist im Müllsack? Open Subtitles علينا أن نعرف ماذا يوجد في الحقيبة الزرقاء
    Was ist in dem Aktenkoffer? Open Subtitles ماذا يوجد بحقيبة اليد تلك بلاك دايناميت ؟
    Dann eben nur ich. Was ist da hinter? Open Subtitles أنا وحدي إذن ماذا يوجد بالناحية الأخرى ؟
    Es gibt einen zweiten Safe. Was ist darin? Open Subtitles الطفلة كانت في طريقها إلى الحصول على رقمٍ ثانِ، ماذا يوجد في الخزنة الثانية؟
    Was ist auf dem Hügel hinter Ihrem Grundstück? Open Subtitles ماذا يوجد أعلى ذلك التل خلف منزلك ؟
    Ende. - Blau 439. Was gibt es da noch? Open Subtitles حوّل .بلو439. ماذا يوجد فى المنطقة؟
    Was gibt's denn außer Mandarin und Kantonesisch? Open Subtitles ماذا يوجد هناك أيضاً غير لهجه هونج كونج و الكانتونية ؟
    Also tschüss, Schatz. Was steht sonst auf dem Programm? Open Subtitles إذاً وداعاً يا عزيزي, ماذا يوجد على قائمة الطعام غير ذلك؟
    Da seid ihr also! Was hast du da? Open Subtitles ـ ها أنتم يا رفاق ـ ماذا يوجد في تلك الحقيبة يا رجل؟
    was da draußen kann ich dir nicht geben? Bleib bei mir Open Subtitles ماذا يوجد هناك في الخارج لا يُمكنني أن أوفره لكِ؟
    Was zum Teufel ist in Alyesk? Open Subtitles أنا لا أصدق هذا بحق الجحيم ماذا يوجد فى أليسك؟
    Eisberg. Wenn ich fragen dürfte, Sir, Was haben Sie in der Tasche? Open Subtitles إذا لم تمانع ان أسألك ، ماذا يوجد داخل الحقيبة ؟
    Was befindet sich in dem zweiten Safe? Open Subtitles نحن إلى الآن لم نقم بتبادل تسلسل الأرقام بعد. ماذا يوجد في الخزنة الأخرى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus