Ich bin Dr. Marcia Fieldstone, wir senden live aus Chicago. | Open Subtitles | أنا د. مارسيا فيلدستون. بث حي من شيكاجو. |
Marcia kann euch erzählen, wie es war, als wir uns das erste Mal mit einem anderen Paar getroffen haben. | Open Subtitles | مارسيا ان اقول كيف وتولى المرة الأولى التي الزوجين. |
Es war aber ungewöhnlich, als Kaiser so offen damit umzugehen wie Commodus bei Marcia. | Open Subtitles | لكن لم يكن شائعا بالنسبة لامبراطور أن يقوم بالامر على نحو علني كهذا مع اتخاذ كومودوس مارسيا كمحظية له |
Doch auch wenn Marcia immer mehr Zeit mit dem Kaiser verbringt, ist sie immer noch Sklavin im Palast, | Open Subtitles | لكن على الرغم من أن مارسيا بدأت تقضي وقتا أطول برفقة الامبراطور كانت لا تزال خادمة داخل القصر |
Marcia scheint unter Kaiser Commodus fast zu einer wichtigen Beraterin aufgestiegen zu sein. | Open Subtitles | مارسيا في كنف الامبراطور كومودوس تمكنت على الارجح من الارتقاء إلى مستوى مستشارة مؤثرة |
Commodus vertraute ihr, und das Interessante an Marcia ist, dass sie zwar von niedriger Herkunft war, aber, und darauf lassen Quellen schließen, beträchtlichen Einfluss auf ihn hatte. | Open Subtitles | كانت تحظى بثقة كومودوس و الامر المثير للاهتمام بصدد مارسيا هو أنها على الرغم من أنها كانت تنحدر من خلفية متدينة جدا |
Marcia ist eine Sklavin im Palast. | Open Subtitles | كانت مارسيا جارية في القصر الملكي |
Marcia und Eclectus bleiben hier. | Open Subtitles | مارسيا و اكليكتوس سيبقيان هنا برفقتي |
Meine Tochter Marcia. Mein Sohn Earl. | Open Subtitles | ابنتي، مارسيا ابني، إيرل. |
- Sie wollen wissen, wo Marcia ist. | Open Subtitles | -الا اذا اخبرتك عن مكان مارسيا |
Ich bin Dr. Marcia Fieldstone. | Open Subtitles | كان معكم د. مارسيا فيلدستون |
Weißt du noch die Folge, in der sich Marcia die Nase bricht? | Open Subtitles | تذكّر الحادثة... أين مارسيا معدم أنفها؟ |
Marcia fände es toll. | Open Subtitles | مارسيا تَحبُّها. |
Marcia, Grundlagen sind eine Sache, aber wir sollen direkt die Testfragen unterrichten. | Open Subtitles | مارسيا) ، تطوير المهارات شيئ) لكن هذا المنهج يُركز على أسئلة الإختبار مباشرة |
Madame Marcia hat heute früh eine Séance abgehalten. | Open Subtitles | كانت السيّدة (مارسيا) محطّ أنظار الجميع هذا الصباح. |
Die Absenderin könnten wir morgen treffen. Sie heißt Marcia Weller. | Open Subtitles | الصورة من امرأة قد نلتقي بها غداً، اسمها (مارسيا ويلر) |
Marcia hat gerade gesagt, dass Anthony schwul war. | Open Subtitles | -فيلومينا)، لقد أخبرتك (مارسيا) للتو أنه كان شاذاً) |
Wir kennen auch Marcia, die wohl seine Tarnfrau war. Sagt man das so? | Open Subtitles | -لقد قابلنا (مارسيا)، التي كانت تمثل دور صديقته أليس هذا صحيحاً؟ |
Diese FBI-Agentin von gestern, von der Marcia ein Foto hat. | Open Subtitles | عميلة المباحث الفيدرالية تلك التي أخذت (مارسيا) صورة لها بالأمس. |
Ich habe Ihre Fingerabdrücke überprüfen lassen und sie erzählen eine interessante Geschichte, Marcia. | Open Subtitles | قمت بفحص بصامتك. وأخبروني بقصة مُثيرة للأهتمام، (مارسيا). |