"مارسيليا" - Traduction Arabe en Allemand

• Marseille
• OL
• Marseilles

willst du etwa behaupten, ihr habt in Marseille ´nen besseren als wir?
الجلادين لنا بأمكانهم أن يبكوه تعني بأنك لديك جلاد أفضل في مارسيليا من لدينا هنا في باريس؟

So einen Auspuff montiert in Marseille nur der Deutsche Krüger.
كروغار الوحيد الذي يصلّح هذا النوع في مارسيليا وكروغار ألماني

Vor 15 Jahren... war ich in einer Bar in Marseille.
منذ 15 عامًا كنت في حانة بمدينة مارسيليا

Wachen Sie auf, oder glauben Sie, Marseille wird ohne mich zur Schweiz?
يجب أن تستيقظ تعتقد بأنّ مارسيليا ستتحوّل إلى سويسرا ؟

- L'OL? L'OM ist mein Verein. Verzeihung.
أنا أفضل فريق مارسيليا ماذا ؟

Maris, bitte rufen Sie in Marseilles an und fragen Sie, ob eine Mrs. Herbert Winthrop und eine Miss Diana Winthrop am 18.August mit der Lafayette angekommen und nach Paris gefahren sind.
ميدوز, من فضلك ارسل برقية الى مارسيليا واستفسر ما اذا كانت السيدة هيربرت وينثروب والأنسة ديانا وينثروب قد وصلوا الى لافاييت

Das Massaker in Marseille, das neun Tote forderte, war womöglich eine Vergeltungstat.
المذبحة التي حدثت في مارسيليا يبدو أنّها لتصفية حسابات

Paul Dounat alias Vincent Henry bekam den Befehl, nachmittags in Marseille zu sein um einen alten Kameraden am Justizpalast zu treffen.
بول دونات" تلقى أوامر من المنظمة" كان عليه أن يكون أمام "قاعة محاكم "مارسيليا

- vor meiner Abfahrt aus Marseille.
الساعة 9: 00 هذا الصباح "قبل مغادرتى "مارسيليا

Vogel ist mir am Vormittag entwischt, zwischen Marseille und Paris.
لا أدرى لقد هرب صباحاً "بين "مارسيليا" و"باريس

Adressieren Sie ihn an den Staatsanwalt des Hafens von Marseille.
هه عنونه , هه المدعى , ميناء مارسيليا

Hat für Drogensyndikate in Marseille und Hongkong gearbeitet.
وقد عمل في شركات مارسيليا وهونغ كونغ

Marseille, Frankreich Heiligabend 1969
مارسيليا ، فرنســا عشية رأس السنة 1969

Dein Vater wurde in der Nähe von Marseille tot unter einem Zug aufgefunden.
وجد أباك ميتاً تحت قطار قرب مارسيليا

Marseille ermöglicht eine Notlandung - in 15 Minuten.
" حسناً ، جاءنا تأكيد من " مارسيليا أن المجال الجوي وضح لهبوط إضطراري

Wir werden in Kürze in Marseille notlanden.
" سنبدأ في الهبوط الإضطراري في " مارسيليا

Sie sind erst in Marseille ausgestiegen.
انت لم تغادرى حتى وصلنا مارسيليا

Gibbs, ein Mitglied von Macys Team in Marseille wurde gerade ins MTAC durchgestellt.
(غيبز)، عضو من فريق العميلة (مايسي) من "مارسيليا" يتصل بنا في الإمتاك.

Laut Logbuch des Schiffs, hatten Sie in Marseille einen 24 stündigen Landgang.
وفقاً لسجل السفينة، كان لديكِ 24 ساعة راحة في "مارسيليا".

Wir waren in dieser Nacht in Marseille nahe einer Bar.
كنا في الحانة في هذه الليلة في "مارسيليا".

Lowell ... OL. OM.
فريق مارسيليا

MITTELMEER 100 KM SÜDLICH VON Marseilles
جنوب (مارسيليا) بستين ميل، البحر الأبيض المتوسط.