"مارقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Häretikerin
• abtrünnige
• abtrünnigen

Wir werden eine große, wunderschöne Häretikerin mit einer schrecklichen Einstellung verhören.
إذ سنذهب لاستجواب مارقة هيفاء جميلة ذات مزاج شنيع.

Ich konnte es nicht aushalten. Ich nahm mir mein Leben und wurde die erste Häretikerin.
لم أطِق مصابي، فأزهقت حياتي وغدوت أوّل مارقة.

Und ich würde keine Drohungen machen, wenn hinter mir eine verhüllte Häretikerin steht.
لا أنصحك بإلقاء التهديدات بينما ثمّة مارقة محجوبة خلفك.

Das IMF ist nicht nur eine abtrünnige Organisation.
سيدي الرئيس الوكالة المدعوة بوكالة المهمات المستحيلة ليست منظمة مارقة وحسب بل عفا عنها الزمن أيضًا

Paul arbeitete, für eine abtrünnige Gruppe von ehemaligen Attentätern.
كان (بول) يعمل لمجموعة مارقة من ضباط المخابرات السابقين

Wäre es auf dem Meeresgrund oder auf einem abtrünnigen Schiff, dann würde ich zustimmen.
لو كانت في قعر المحيط أو في قبضة سفينة مارقة كنت لأوافق إذن

Als Sie das letzte Mal hier waren, wollten Sie einen abtrünnigen Asgarder mitnehmen.
في آخر مرة كنتِ هنا، جئت للقبض على أسغاردية مارقة.

Es ist besser, man hat eine mächtige Häretikerin als Freundin, statt als Feindin.
خير أن تكون مارقة قويّة صديقة لنا من أن تكون عدوّة.

Und als Folge eines reinen Zufalls wurde ich die erste Häretikerin.
"وبالصدفة المحضة، غدوت أوَّل مارقة"

Du hast eine Häretikerin und eine Jägerin. Benutz sie.
معك مارقة وصيّادة، استخدمهما.

- Nicht von einer bösen Häretikerin, die meine Freundin entführt hat.
-ليس من مارقة شريرة اختفطت صديقتي .

- Keine Häretikerin.
-لستُ مارقة .