Markham Nolan: Okay, wenn man also ein Nachrichtenproduzent ist, dann ist das etwas, was man schrecklich gerne senden möchte, weil das offensichtlich Gold wert ist. | TED | ماركهام نولان: حسنا، اذا كنت انت منتج أخبار، هذا شيء ستحب العمل عليه، لانه يساوي ذهبا. |
Mr. Markham, sind Sie wegen des Watergate-Einbruchs hier? | Open Subtitles | سيد ماركهام.. هل أنت هنا من اجل أمر متعلق بإقتحام ووترجيت؟ |
Wir vier sind noch immer hier, aber Markham und Stackhouse sind im Ereignishorizont. | Open Subtitles | لكن ماركهام و ستاكهاوس موجودان داخل أفق الحدث |
Markham und Stackhouse sind vorne. | Open Subtitles | و ماركهام و ستاكهاوس لا يزالان فى القسم الأمامى |
Und wir geben auch Markham und Stackhouse nicht auf. | Open Subtitles | و لنأمل أن يكون ماركهام و ستاكهاوس كذلك بخير |
- Markham soll bereit sein. - Und Sie? | Open Subtitles | أخبرنا ماركهام أن يستعد للإنطلاق و ماذا عنك ؟ |
Agent Markham, sie fahren Richtung Süden auf der 95. | Open Subtitles | عميل ماركهام رصدتهم يتجهون 95أى جنوباً |
Ja, Mann, die haben uns 'n GPS-Sender eingebaut, deshalb wusste Markham, wo wir zu finden sind. | Open Subtitles | -حسناً يارجل حصلوا علينا وقيدونا بالجى.بى.أس لذلك عرف ماركهام عندما كنا فى ذلك الحيز |
Ehrlich, sollte dein Kumpel Markham das noch mal vor Verone abziehen, dann sind wir tierisch am Arsch. | Open Subtitles | أخبرك يأخى دع ماركهام يفعل ما يحلو له أمام فيرون -وسنكون فى مأزق كبير |
Markham und Stackhouse sind sonst erledigt. | Open Subtitles | سيموت ماركهام و ستاكهاوس لو لم أفعل |
Ich sah, wie er Geld an eine Frau namens Vera Markham überreichte, ich hörte ihn sagen, dass Mr. Grayson keine Kosten scheuen würde, um ihre Identität zu schützen. | Open Subtitles | لقد رأيته يعطي مالاً لمرأة تدعى "فيرا ماركهام" سمعته يقول أن السيد"جريسون" لا يدفع أي نفقات لكي يبقي هويتها سرية |
Finde mehr über diese Vera Markham heraus und warum Grayson Gründe haben könnte, sie auszubezahlen. | Open Subtitles | "عليك أن تجد "فيرا ماركهام وسبب دفع "جريسون" لها المال |
Vera Markham kann ihnen alles über Shaw erzählen. | Open Subtitles | فيرا ماركهام يمكنها أن تخبرك كل ما تحتاج "معرفته عن "شو نعم ؟ |
Doris Buckle, Sir. Sie arbeitet in dem Molkereibetrieb in der Markham Road. | Open Subtitles | دوريس باكل) يا سيدى وهى تعمل) فى مصنع ألبان فى شارع ماركهام |
Laut dem Staatsanwalt von Marin hatte Markham Shankar genug Gründe, um Bajoran zu hassen. | Open Subtitles | وفقاً لمكتب المدّعي العام لمقاطعة "مارين" وكان لدى (ماركهام شانكار) سبب جيّد ليكره (باجوران) |
Erzählen Sie uns über Markham Shankar. Ist er wegen des Betruges immer noch böse auf Yuri? Oh, darauf können Sie wetten. | Open Subtitles | أخبرنا حول (ماركهام شانكار) ألا يزال غاضباً من (يوري) بشأن الإحتيال؟ |
Markham könnte den falschen Eindruck gehabt haben, dass er im Gegenzug für seine Hilfe... Aktien bekommen würde. | Open Subtitles | قد يكون وضع (ماركهام) تحت إنطباع خاطئ أنّه سيحصل على أسهم في مقابل مساعدته |
Hey, Boss. Markham Shankar hat eine Yacht. Die Küstenwache sagt, dass er heute Nacht lossegeln und das Land verlassen will. | Open Subtitles | مرحباً ، أيّتها الرئيسة (ماركهام شانكار) لديه يخت |
Willst du immer noch mit Markham Shankar sprechen? Ja. Rigsby sagt, er ist auf seiner Yacht nicht aufzufinden. | Open Subtitles | ألا تزالين بحاجة للتحدّث إلى (ماركهام شانكار)؟ |
Natürlich kannst du das Auto haben, Markham. Was sollte ich mit James Deans Auto anfangen? | Open Subtitles | بالطبع يمكن أن تأخذ السيارة ، يا (ماركهام) ماذا سأفعل بسيّارة (جيمس دين)؟ |