"ماريو" - Traduction Arabe en Allemand

• von Mario
• - Mario
• Marlokart
• Marios

Ich hab ihr was von Mario Lanza gekauft.
اشتريت لها بعضاً من أغاني ماريو لانزا

Die sommerlichen Geschütze von Mario Draghi
ماريو دراجي ومدافع أغسطس

- Mario Ascanio. Er erwartet mich.
ماريو أسكانيو ,أنه يتوقع حضورى

- Mario ist die Nummer zehn in ganz Brooklyn... und steigt rasant auf.
ماريو هو رقم عشره على مستوى بروكلين

- Cool. Und was ist mit Marlokart?
ذلك رائع جداً وماذا عن لعبة ماريو الطائر؟

- Marlokart?
لعبة ماريو الطائر ... .

Für Marios Körper könnte das zur Folge haben, dass er nicht in der Lage ist, seine linke Körperhälfte zu steuern.
لذا فالتأثير لهذه السكتة الدماغية على جسم ماريو قد يكون أنه لم يعد يستطع التحكم في الجزء الأيسر من جسمه.

Das ist Theresa D'Agostino. Die kleine Tochter von Mario D.
(تلك هي (تيريزا داغوستينو إبنة (ماريو دي) ؟

Morgen früh nehme ich Falcone und den Bürgermeister wegen der Anschwärzung von Mario Pepper fest.
غداً صباحاً، سأقبض على (فالكون) والعمدة لتلفيقهم تعهمة (ماريو بيبر).

Ich ließ mir von Mario und Gabe helfen, ihn rauszuziehen.
وعلي إحضار (ماريو) و(غيب) ليُساعدني في خلعها

Es gibt (noch) keine internationale Gruppe, die die Wirksamkeit des FSB prüft. Wenn es eine gäbe, was hätte sie über die bisherigen Leistungen des FSB zu sagen, erst unter dem Vorsitz von Mario Draghi und anschließend Mark Carney, die diese Aufgabe in ihrer Freizeit erledigen, während sie wichtige Zentralbanken leiten?
لا توجد (حتى الآن) مجموعة دولية تراجع فعالية مجلس الاستقرار المالي. ولكن إذا كانت هناك هيئة من هذا القبيل فماذا كانت لتقول عن أداء مجلس الاستقرار المالي حتى الآن، تحت قيادة ماريو دراجي ثم مارك كارني، والذي كان كل منهما يقوم بهذه الوظيفة في وقت فراغه في حين يدير بنكاً مركزياً مهما؟

Mittlerweile sind sich alle europäischen Regierungschefs – von Mario Monti in Italien über Mariano Rajoy in Spanien bis zu Elio Di Rupo in Belgien – einig, dass die europäische Wirtschaft wiederbelebt werden muss. Diese Ansicht teilen auch Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank, Jose Manuel Barroso, Präsident der Europäischen Komission, EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy und sogar Merkel selbst.
في البداية اعتُبِر اقتراح هولاند بمثابة إهانة موجهة إلى ألمانيا. أما الآن فإن كل زعماء أوروبا ــ من ماريو مونتي في إيطاليا إلى ماريانو راخوي في أسبانيا وإليو دي روبو في بلجيكا ــ يتفقون على الحاجة إلى إنعاش الاقتصاد الأوروبي، وكذلك يفعل ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي، وخوسيه مانويل باروسو رئيس المفوضية الأوروبية، ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي هيرمان فان رومبوي، بل وميركل ذاتها.

- Mario, was, zum Teufel, soll das?
-"ماريو", ما الذي تفعله؟

- Mario, bitte.
- رجاءاً يا (ماريو)

- Mario?
هل تسميه " ماريو " .

- Mario Pepper hat die Waynes getötet.
(ماريو بيببر) قتل آل (واين)

- Tolles Fest, Mario. - (MARIO KICHERT)
حفلة رائعة (ماريو)

Kaplan und die Marios haben dich mir empfohlen. Ich habe Arbeit für dich.
لقد استخدمت (كابلن) و(الأخوة ماريو) لكي يعثروا لي على لص محترف

Er ist Marios nächster Angehöriger.
هو قريبُ ماريو الأقرب.