"مازالت حية" - Traduction Arabe en Allemand

• lebt noch
• noch lebt
• noch leben
• ist noch am Leben
• noch am Leben ist

Das große Ereignis löschte die Unterhaltungsindustrie in LA aus, aber der Glamour Hollywoods lebt noch, also komm und schau, wo die Stars...
لقد هزمت صناعة لوس امجلوس ولكن هوليود مازالت حية اذن هيا نذهب للنجوم

Hailey lebt noch! Wir brauchen ärztliche Hilfe!
هايلي مازالت حية نحتاج فريق طبي بالأسفل هنا

Aber sie lebt noch, wie kann das Ritual erfüllt werden?
ولكنها مازالت حية فكيف تكتمل الطقوس هكذا؟

Nein, nur Morgan, aber wir müssen glauben, dass Ellie noch lebt.
لا , فقط مورجان , لكن علينا ان نُصدق ان ايلى مازالت حية

Ihre Tochter hat herausgefunden, dass ihre Mutter noch lebt.
ابنتك اكتشفت ان امها مازالت حية

Aber sollte sie noch leben, werde ich sie bis ans Ende der Zeit jagen.
لكن إذا مازالت حية سأقوم بمطاردتها حتى أخر الزمان

Das ist Operation Bite Mark. Das ist Addy. Sie ist noch am Leben.
أنها عملية عضة المارك تلك آدي , مازالت حية

Sie hat dieses Seil ausgelegt. Das bedeutet, dass sie noch am Leben ist, okay?
لقد تركت ذلك الحبل ما يعني أنها مازالت حية.

Meine Mutter lebt noch und ist voller Energie... trotz ihres hohen Alters.
أمي برغم كبر سنها مازالت حية ونشيطة جدا

- Sie lebt noch, nimm ihre Hand. - Was?
مازالت حية ، إمسكي يدها ماذا ؟

Mein kleines Mädchen lebt noch.
وفتاتى الصغيرة مازالت حية

Sie lebt noch.
اعتقد انها مازالت حية.

Wir müssen sie zum Rasen dort bringen, solange sie noch lebt.
علينا أن نرفعها إلى العشب هناك ... بينما هي مازالت حية علينا أولاً أن نقوم بتثبيتها

Ich werde ihnen sagen, dass die Freiheit in Polen noch lebt.
سأقول لهم أن الحرية مازالت " " (حية في (بولاندا

Prost. Du musst mir beweisen, dass Emily noch lebt. Sie ist kein Stück Fleisch, Mann.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل

Wenn Mayka noch lebt, dann können sie uns nichts anhängen.
لو كانت (مايكا) مازالت حية فهم لايستطيعون فعل أي شيئ

Also könnte Theresa noch leben. In diesen Mauern.
من الممكن أن تكون (تيريزا) مازالت حية قد تكون في داخل هذه الحوائط

Sie könnte noch leben.
قد تكون مازالت حية

Wenn sie noch am Leben ist, läuft ihr die Zeit davon.
لو مازالت حية لقد بداء و قتها ينفذ