"مازال لديه" - Traduction Arabe en Allemand

• noch eine
• hat noch immer
• Er hat noch
• Er hat immer noch

Mein Herz sagt mir, Gollum spielt noch eine Rolle, gut oder böse, bevor das alles vorüber ist.
قلبي يخبرني أن 'جولم' مازال لديه ,دور ما ليلعبه, سواء للخير أو للشر قبل أن ينتهي ذلك

Und er hat in der Nähe seines Ohres immer noch eine Narbe.
و قال انه مازال لديه ندبة قريبة جدا من اذنه

Zevlos hat noch immer Verbindungen zum ehemaligen Sovjetblock.
مازال لديه إرتباطات بالسوفييتيين السابقين لديه أصدقاء في منصب السلطة

Der Typ hat noch immer Alpträume wegen der Episode mit der Scheune aus "The Walking Dead".
الرجل مازال لديه كوابيس عن حلقة الإسطبل من مسلسل "الموتي السائرون"

Er hat noch 'ne Chance, Mann.
مازال لديه فرصة يمكنه الذهاب إلى المدرسة

Bleiben noch Züge und Busse. Er hat immer noch dieses ungenutzte Bus-Ticket.
مازال لديه تذكرة الحافلة الغير مستخدمة

Hätte er noch eine Leber, könnte ich sie untersuchen.
إذا كان مازال لديه كبد كنت لأتمكن من فحصه

Dank Agent Johnson hat mein Sohn noch eine Mutter. Danke.
ابني مازال لديه أم شكرًا لكِ أيتها العميلة جونسون

Mein Herz sagt mir, dass Gollum noch eine Rolle zu spielen hat, zum Guten oder zum Bösen, ehe das Ende kommt.
قلبي يخبرني أن (جولم) مازال لديه ...دور ما ليلعبه, سواء للخير أو للشر قبل أن ينتهي ذلك

Der alte Mann hat noch immer deine Schuldscheine!
الرجُل العجوز مازال لديه صكوك المال الذي تدين به !

Er hat noch seine Dingy-Ding-Haut.
مازال لديه الغمق في بشرته

Einfüßiger... Er hat noch das meiste seines Beins.
القدم , مازال لديه معظم ساقه

Tony hat Glück ... Er hat noch einen Vater.
أن يكفر عن أخطائه. (طوني) محظوظ... فهو مازال لديه والده.

Aber Sam hat immer noch 'ne Familie, Er hat immer noch Freunde.
، لكن (سام) مازال يمتلك عائلة . مازال لديه أصدقاء

Er hat immer noch einen Vater.
مازال لديه أباً.

Er hat immer noch seine Uhr und seine Brieftasche.
مازال لديه ساعته و محفظته