"مافعله" - Traduction Arabe en Allemand

• Taten
• was er getan hat
• tat
• für seine

Ich missbillige seine Taten und auch die Art, wie Sie sich hier einschleichen.
لا أدين مافعله وبالتأكيد لا تعجبني طريقتك في التلاعب لتدخل الى منزلي

Aber dafür sind sie nicht alle verantwortlich, und selbst die Taten nur, was sie für richtig hielten.
فعلوا. لكن ليس جميعهم مسؤول عن ذلك حتى ولو كان واحد منهم فقط يعتقد أن مافعله كان صحيح

Aber Khasinau muss für seine Taten bezahlen.
ولكن كازانو يجب أن يدفع مقابل مافعله

Das ändert nicht, was er getan hat und ändert auch nichts an seiner Verurteilung.
لا يغير ذلك حقيقة مافعله ولا يغير ذلك من عقوبته

Es gibt viele Leute die in in der Luft zerreissen wollen nach dem was er getan hat.
هناك الكثير من الناس يريدون تمزيقه بعد مافعله.

Was er tat, war falsch, aber Sie spielten mit, und erschießen ihn dann, nennen Sie das richtig?
انظر, مافعله كان خطأ, ولكنك استمريت مع الخطأ, ثم اطلقت عليه, هل هذا هو الصواب؟

Ich ahnte nicht, dass Vater ihn für seine tat verbannen würde.
لم يكُن لدي أدني فكرة أن والدي سيقوم بنفيه علي مافعله.

Er bestrafte sich selbst durch seine Taten.
لقد قلل من قدره بسبب مافعله بالحيوانات

Und sie wurde durch die Taten von Vampiren dazu gebracht.
وقد فعلت ذلك بسبب مافعله مصاصي الدماء

Ich will, dass er sich für seine Taten erklären muss.
ماأريــده منه ان عطينا جوابا على مافعله

Ich kann einfach nicht vergessen, was er getan hat.
كلا,لم اتصل به منذو تلك الليلة ولا اريد فعل ذلك بسبب مافعله كلا,لم اتصل به منذو تلك الليلة ولا اريد فعل ذلك بسبب مافعله

was er getan hat, was er danach getan hat, würde einen Scheiß bedeuten.
ما فعله قبل, أو مافعله بعد لا يعني أي شيء.

Und wenn Sie richtig liegen, wollen Sie von mir, dass ich ihn für das vom Haken lasse, was er getan hat.
ولو كنتم على حق تريدون مني أن أخرجه من الورطة بسببِ مافعله.

Er besucht mich im Krankenhaus, und ihm wird richtig leid tun, was er getan hat.
ومن ثم سأقوم بأيذاء أصبعي وثم سيضطر إلى المجيء ورؤيتي في المستشفى وسيكون أسفاً جداً على مافعله

Sie könnten das, was er getan hat, als im Wesentlichen rücksichtslose tat sehen, die die USA in Gefahr gebracht hat, oder Sie können es im Wesentlichen als Heldentat sehen, die den USA und und der Welt langfristig zum Vorteil gereichen wird?
بإمكانك أن ترى مافعله كعمل متهور في الأساس وضع أمريكا في خطر أم تراهٌ كعمل ذو أساس بطولي بإمكانه أن يخدم أمريكا والعالم على المدى الطويل؟

Du hast gefilmt, was er getan hat. Ein armes, kleines Mädchen.
لقد صورتى مافعله بتلك الفتاه المسكينه