Randy und ich fanden Maggie's Haus, und es stellte sich heraus, dass Shady Grove gar nicht so weit weg von Camden County war. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي |
Als ich zurückging und Maggie erzählte, dass ich alle ihre Nachbarn kennenlernen wollte, dachte sie, das wäre eine großartige Idee, und lud alle zu einem Barbecue ein. | Open Subtitles | عندما عدت الى ماقي وقلت لها اني اريد ان اتعرف على الحي وجدتها فكره رائعه ودعت الجميع لحفل شواء |
Das, was Maggie gesagt hatte, machte mir ganz schön zu schaffen. | Open Subtitles | لقد مررت بوقت صعيب منذ ان سمعت كلام ماقي |
Maggie zieht quer durchs Land und nimmt Malcolm mit. | Open Subtitles | ماقي تتجول في أنحاء البلدة و تأخذ مالكوم معها |
Zuerst verliert er dich, und jetzt zieht Maggie mit seinem Kind quer durchs Land. | Open Subtitles | بداية هو فقدكِ، و الآن ماقي تدور في أنحاء البلدة و معها مالكوم! |
Ich kann nicht durch die Lobby, ohne das Angebot zu koksen... oder vier Independent-Filme mit Maggie Gyllenhaal zu finanzieren. | Open Subtitles | لا أمر من فناء إلى آخر للمجمع دون أن عرض علي حفل افتتاح أو تشريف أربعة أفلام مستقلة للممثلة " ماقي جيلينول " |
Etwas von dem, was Maggie sagte, ließ das Unmögliche geschehen. | Open Subtitles | شئ ما قالته ماقي جعل اغرف الاشياء تحدث |
Nummer 91 : Mich über Maggie Lester lustig gemacht. | Open Subtitles | الرقم 91 جعل ماقي لستر اضحوكه |
Ich habe etwas zu sagen, Mutter Maggie. | Open Subtitles | لدي شيء اقوله أيتها الأم ماقي |
Hey, schaut mal alle. Es ist Maggie, Privatdetektivin. | Open Subtitles | انظروا جميعاً (انها (ماقي بي اي |
- Hallo, Maggie. | Open Subtitles | مرحبا, ماقي |