| Oh Makoto, lass es mal ruhiger angehen. | Open Subtitles | اه. ماكوتو من الافضل اعطاء نفسك المزيد من الوقت لذهاب الى المدرسة |
| Aber Makoto, du bist nicht so ein Typ wie ich. | Open Subtitles | لكن , ماكوتو انت لست مثلي ,صحيح؟ |
| Makoto, wirf endlich! | Open Subtitles | ماكوتو , ارمي الكرة |
| - Makoto! Warte mal! | Open Subtitles | اه,ماكوتو انتظري انتظري |
| Ciao, Makoto. | Open Subtitles | اراك لاحقا, ماكوتو |
| Mein Nachfolger als Killer, Shishio Makoto, bedroht unser Land. | Open Subtitles | (شيشيو ماكوتو)، يتبع طريقي كسفّاح ويخطّط للسيطرة على البلاد |
| Bist du Shishio Makoto? | Open Subtitles | هل أنت ماكوتو شيشيوه؟ |
| Zieh dein Schwert, Shishio Makoto. | Open Subtitles | رسم، ماكوتو Shishio. |
| Makoto! | Open Subtitles | ماكوتو |
| Hey, Makoto! | Open Subtitles | هي, ماكوتو |
| - Makoto! | Open Subtitles | ماكوتو |
| Makoto? | Open Subtitles | ماكوتو |
| - Hey, Makoto. | Open Subtitles | ماكوتو |
| - Makoto? - Hm? | Open Subtitles | ماكوتو |
| Makoto? | Open Subtitles | ماكوتو |
| Huch? Makoto? - Steig doch auf! | Open Subtitles | ماكوتو , اركبي |
| Jo, Makoto! | Open Subtitles | مرحبا , ماكوتو |
| Makoto! | Open Subtitles | ماكوتو |
| Makoto! Ah! | Open Subtitles | ماكوتو |
| - Makoto! Die Pfirsiche! | Open Subtitles | ماكوتو , الخوخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 