P.F.W., Syncon, aber hier bei McQuaid Security handhaben wir Dinge ein bisschen anders, und nicht nur, weil ich am besten zahle, was ich tue. | Open Subtitles | لكن أكثر من ذلك في أمن ماكويد نحن نقوم بالأشياء بشكل مختلف قليلاً وذلك ليس بسبب أنني أدفع وهو شيء أفعله غالباً |
Leg 'nen Zahn zu. Nein, McQuaid, schneller! Was machst du da? | Open Subtitles | ماكويد استلمتها اركض ماالذي تعمله اركض يا ماكويد الى اين تذهب |
Nach seinem Dienst arbeitete er für kurze Zeit für McQuaid Security? | Open Subtitles | بعد خدمته عمل لدى أمن ماكويد لفترة قصيرة؟ |
Brad und Doug McQuaid. | Open Subtitles | حسـنا أنتما الآن براد وداوغ ماكويد |
Was machst du da? Was? McQuaid! | Open Subtitles | ماالذي تعمله الآن ماكويد اركض يا ماكويد |
Besorgen Sie mir über McQuaid Security, was Sie können. Okay. | Open Subtitles | أحضر لي ما استطعت من أمن ماكويد |
Nein, ich will mit McQuaid selbst reden. | Open Subtitles | لا، أريد أن أتحدث إلى ماكويد بنفسه |
Er entschlüsselt fast jedes Autoschloss und er gehört zur Standardausrüstung aller McQuaid Außeneinsätze. | Open Subtitles | فإنه يحل شفرة أي إحكام للسيارة وإنه شائعًا لكل عمليات (ماكويد) الميدانية |
Walker und McQuaid werden ein paar Stunden ausharren müssen, aber | Open Subtitles | (والكر) و(ماكويد) يجب أن يتماسكوا لساعتين فقط |
McQuaid Security wird nichts ohne meine Genehmigung tun. | Open Subtitles | منظمة (ماكويد) الأمنية لا يجب أن تفعل أي شيء بدون تصريحمنّي |
McQuaid besorgt einen Arzt, aber können nicht bis zur Dunkelheit warten, um aus diesem Land raus zu kommen. | Open Subtitles | (ماكويد) ذهب لإحضار طبيبًا ولكن لا يمكننا الإنتظار للمساء للخروج من هنا |
McQuaid Security hat einen anderen Plan, also habe ich mein Einverständnis gegeben. | Open Subtitles | أمن (ماكويد) لديهم خطة لذلك تركتهم يقومون بالأمر |
Keinen Sichtkontakt zu Annie, McQuaid oder Belenko, aber es gab Berichte über Schüsse. | Open Subtitles | لم يروا (آنى) أو (ماكويد) أو (بيلينكو) ولكن هناك تقارير تفيد بوجود طلق نارى |
Laut McQuaid hat er noch ein paar Stunden, höchstens. | Open Subtitles | (ماكويد) يقول أن لديه بضع ساعات |
Okay, Annie und McQuaid? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن (آنى) و (ماكويد)؟ |
Los geht's, McQuaid! Alles klar. | Open Subtitles | ماكويد لتبدأ |