"ماكينو" - Traduction Arabe en Allemand

• Makino

Jener Makino aus Owari, der letztes Jahr in Kiso-Agematsu dabei war?
(ماكينو) كان حاضراً أثناء زيارتنا إلى (كيزو).

Kuranaga, reite du los. Nach Kiso-Agematsu. Bitte Makino um Hilfe.
(كوراناغا), أنت الأنسب للحصول على مساعدة (ماكينو).

Kuranaga, reite du los. Nach Kiso-Agematsu. Bitte Makino um hilfe.
(كوراناغا), أنت الأنسب للحصول على مساعدة (ماكينو).

Mein Name ist Yukie Makino. Ich diene dem Fürsten von Owari.
أنا (يوكي ماكينو)، مأمور من ملك (أوري).

Mein Name ist Chise. Ich gehöre zur Familie von Uneme Makino.
أنتمي إلى عائلة (أونيم ماكينو).

Yukie Makino aus Owari.
(يوكي ماكينو) من عشيرة (أوري)؟

Und dieser Makino ist dort Shinzaemon Shimada begegnet.
اذاً (ماكينو) تقابل مع (شينزيمون).

Wir können mit der Hilfe von Yukie Makino rechnen, wenn wir ihn vorher in unsere Pläne einweihen.
يمكننا تطويع مساعدة (ماكينو) في (كيزو).

Mein Name ist Chise. Ich gehöre zur familie von Uneme Makino.
أنتمي إلى عائلة (أونيم ماكينو).

Wir können mit der hilfe von Yukie Makino rechnen, wenn wir ihn vorher in unsere pläne einweihen.
يمكننا تطويع مساعدة (ماكينو) في (كيزو).

Ich bin Yukie Makino.
(أونيم ماكينو) وزوجته.

Der Vater von Uneme Makino.
أنا (يوكي ماكينو).

Alles wie geplant. Makino konnte sie aufhalten.
(ماكينو) أوقفهم بإتقان.

Im Namen des Landes, im Namen all der Menschen, die einen grausamen Tod fanden, im Namen von Uneme Makino und dessen Frau, im Namen von Yukie Makino, seinem Vater,
من أجل رئيس قادة الجيش, من أجل الشعب، من أجل العديد الذين ماتوا قبل أوانهم... من أجل (أونيم ماكينو) وزوجته... من أجل والده (يوكي ماكينو)...