| Wovon redest du? | Open Subtitles | مالذي تقوله ؟ |
| - Wovon redest du? | Open Subtitles | مالذي تقوله |
| - Was redest du da für einen Scheiß? | Open Subtitles | مالذي تقوله بحقّ السماء؟ |
| Was redest du da für Kacke? | Open Subtitles | اصمت ! مالذي تقوله بحق الجحيم ! |
| Was sagst du, Cohen? | Open Subtitles | مالذي تقوله كوين؟ |
| Was sagt sie ihnen? | Open Subtitles | مالذي تقوله لهم؟ - من يعلم - |
| - Wovon sprichst du? | Open Subtitles | مالذي تقوله ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | مالذي تقوله ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | مالذي تقوله ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | مالذي تقوله ؟ |
| Huh,Was sagst du dazu,Mike? bin ich nah dran? | Open Subtitles | مالذي تقوله ، (مايك) ، ألم ألمس الوتر الحسّاس؟ |
| Was sagst du, mein Sohn? | Open Subtitles | مالذي تقوله يا بني ؟ |
| Also, Was sagst du dann? | Open Subtitles | إذن، مالذي تقوله الأن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 