| Die Frage lautet also: Was machen wir? | TED | مما يطرح تساؤلاً : مالذي نفعله بحق الله ؟ |
| Tja, Herr Staatsanwalt, Was machen wir nun? | Open Subtitles | حسنٌ، سيادة المدعي العام مالذي نفعله الآن ؟ |
| Und Was machen wir dann hier, kurz davor bei Homeland Securtity einzubrechen? | Open Subtitles | حقاً? اذن مالذي نفعله هنا؟ بشأن اقتحام ألامن الوطني |
| Ich glaube schon. Was machen wir denn im Park? | Open Subtitles | أظن ذلك، مالذي نفعله في الحديقة؟ |
| Ok, Dad, raus damit. Was tun wir hier? | Open Subtitles | حسناً، يا أبي، اعترف مالذي نفعله هنا؟ |
| - Was machen wir in diesem Rattenloch? | Open Subtitles | مالذي نفعله بهذا المكان القذر؟ |
| Aber Was machen wir hier, genau jetzt, wir beide? | Open Subtitles | ولكن مالذي نفعله هنا والأن ولوحدنا. ؟ |
| "Was machen wir, warum sind wir hier" -Mission ist. | Open Subtitles | مالذي نفعله و مالذي نقوم به في المهمات |
| Das ist nicht wahr. Was machen wir denn hier draußen? | Open Subtitles | هذا ليس صحيحًا، مالذي نفعله هنا؟ |
| Nein, nein. Was machen wir hier? | Open Subtitles | كلا , لا ,لا , مالذي نفعله هنا ؟ |
| Was machen wir hier? | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتى مالذي نفعله هنا؟ |
| Was machen wir mit ihnen? | Open Subtitles | مالذي نفعله بهم؟ |
| Himmel, Was machen wir hier? | Open Subtitles | يا إلهي , مالذي نفعله هنا |
| Was machen wir hier nochmal? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا مجدداً ؟ |
| Was machen wir auf der Couch? | Open Subtitles | مالذي نفعله على الاريكـة ؟ |
| Ähm, also, Was machen wir hier genau? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا بالتحديد؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | مالذي نفعله الأن ؟ |
| Was machen wir hier? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا؟ |
| - Du hast mich an einem schlechten Tag erwischt. - Was tun wir hier? | Open Subtitles | لقد ألتقينا في يوم سيء - مالذي نفعله هنا .. |
| Würden wir jeden abknallen, würden sie sich bald fragen, was wir hier machen. | Open Subtitles | إذا أطلقنا على كلّ أحمق ، فقريباً سيتساءلون مالذي نفعله بالعراء ؟ |
| Was zum Teufel wollen wir denn hier? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا ، مرحبا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 