"مانشا" - Traduction Arabe en Allemand

• Mancha

Diese Worte wurden vor 45 Jahren vom vom Texter für "Der Mann von La Mancha" geschrieben.
هذه الكلمات كتبت قبل 45 عامًا من كتاب "رجل اللا مانشا"

Ich denke, es bedeutet, "Sieh dich an, du bekommst keinen Part in 'Man of la Mancha'!"
اعتقد انه يعني... "أنظر إليك، وأنت لا في المدلى بها من رجل لا مانشا !".

Die Leute hier nennen ihn "Cisco de la Mancha".
الأولاد هنا يدعون له سيسكو دي لا مانشا.

Nicht Euren tapferen Männern von La Mancha, Euch. Schnell, Cervantes.
ليس لفارسك الشجاع من (لا مانشا) بل لك أنت

Gott helfe uns, wir sind beide Männer aus La Mancha.
فليكن الرب بعوننا (كلانا رجلان من (لا مانشا

Lange nachdem sich die Sonne auf ihr Sofa zurückgezogen und die Tore und Balkone von La Mancha verdunkelt hatte, hielt Don Quixote erhaben und mit gemäßigtem Schritt
...بعد وقت طويل من غياب الشمس ...فحلّ الظلام على شرفات (لا مانشا) وبواباتها

~ Der Herr von La Mancha ~
"(أنا الدون (كيخوتي) لورد (لا مانشا"

Seid Ihr Don Quixote de La Mancha?
هل أنت الدون (كيخوتي دي لا مانشا)؟

~ Der Herr von La Mancha ~
"(لورد (لا مانشا

Don Quixote de La Mancha,
...(أيها الدون (كيخوتي دي لا مانشا

Ein Bauernhaus auf der Ebene von La Mancha. Kerze.
(مزرعة على سهول (لا مانشا