"مانيلو" - Traduction Arabe en Allemand

• Manilow
• Munello

Nichts für ungut, aber ich dachte, Sie mögen lieber Barry Manilow oder so.
اعني ، من دون اهانة ولكن انا اعتقدت ان كنت ستكون في ايقاعات اهدأ ، او باري مانيلو او ..

Weiß Barry Manilow, dass Sie seine Garderobe plündern?
هل يعلم المطرب باري مانيلو أنك اقتحمت غرفة ملابسه؟

Manchmal, wenn Barry Manilow nicht in der Stadt war.
احيانا ان لم يكن باري مانيلو بنفس البلدة

Jeder der lahm genuh ist um Barry Manilow zu sehen, hat so etwas verdient, oder?
أي شخص يعجــز عن رؤيــة باري مانيلو يستحقــان ذلك ، أليس كذلك ؟

Miss Munello die Organisation des Caterings überlassen.
لقد وظفت آنسة (مانيلو) لتتولى العمل على احتفاليّة اليوم

Und du rufst Barry Manilow an!
أنت هو الوحيد الذي يتصل بـ"باري مانيلو" من كشك هاتف في الثانية ليلاً

Die sehen heute Barry Manilow.
كانـا يشاهدآن بــاري مانيلو الليـلة

Wenn dir so viel an ihm liegt, dann rufe Barry Manilow an und sage ihm, was du empfindest.
لا تفعل نفس الغلطة التي فعلتها إذا كنت تريد حقاً أن تكون معه عد إلى ذلك الهاتف... واتصل بـ"باري مانيلو" وأخبره بإحساسك

- Du stehst wohl auf Kitsch. Gegen Manilow gibt es einfach keine Argumente.
ليس هناك أكثر تدميراً من الجدال ( مع ( مانيلو

- Ich habe was von Manilow gesungen. - Ist nicht dein Ernst.
( كان عليّ ان أغني لـ ( باري مانيلو - أنت تمزح -

Für Barry Manilow vielleicht.
لـ باري مانيلو ربما

- Ne. - Aber die spielen Barry Manilow.
لا - لكنهم يعزفون اغاني باري مانيلو

- Nein. - Aber die nennen sich "Fairly Manilow".
لا - لكن اسمهم - "فيرلي مانيلو"

- Wir sehen uns nicht Fairly Manilow an. - Okay.
لن نشاهد فيرلي مانيلو - حسناً -

Du magst auch Barry Manilow.
" أنت تَحْبُّ " باري مانيلو

Barry Manilow hatte einen Beagle.
(بارى مانيلو), لديه واحد ايضاً

Manilow.
مانيلو.

Mr. Manilow wird dir dafür sehr dankbar sein.
وللسيد( مانيلو... )

Miss Munello, ich will nicht unhöflich sein, aber wäre es für Sie nicht angebrachter, das Feuerwerk von einem Feld zu beobachten?
آنسة (مانيلو)، لا أقصد أن أكون فظّة... لكن ألن تكوني أكثر ارتياحاً بكثير... لو شاهدت الألعاب النارية بالميدان بمكان ما؟

Patrick Munello.
-باتريك مانيلو) ).