"ماهو الشيء الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• Was

Was ist das Einzige, das man in einer Reflektion nie sieht?
ماهو الشيء الذي لا تريه ابداً عندما تنظرين لإنعكاس ؟

Was wollen wir wissen? Was versuchen wir herauszufinden?
ماهو الشيء الذي نبحث عنه ؟ .. ماهو التساؤل الذي سنطرحه ؟

Aber Was sie üblicherweise beschäftigte, umfasste eben auch das Verlangen zu wissen.
ولكن ماهو الشيء الذي عادة ما يشغلهم والذي يتضمن أيضاً السعي للمعرفة.

Vielleicht möchten Sie uns das zeigen, Was Sie nicht möchten das wir sehen.
ربما تريد أن ترينا ماهو الشيء الذي لاترغب بمشاهدتنا له

Er sagte, er würde uns vor etwas beschützen, Was du getan hast.
قال بأنه كان يعمل لحمايتنا ماهو الشيء الذي فعلته

Was ich "grabschen" würde, wenn ich 60 Sekunden hätte, ist der Claddagh-Ring meiner Mutter.
اتعلمين ماهو الشيء الذي سآخذه خلال الـ 60 ثانيه سيكون خاتم والدتي

Also, Was konnten Sie nicht per E-Mail besprechen?
اذا, ماهو الشيء الذي لا تسطيع مناقشته على البريد الالكتروني

- Weißt du Was ich heiß finde?
هل تعلمين ماهو الشيء الذي أعتبره مثيرا حقا؟

Was ist das einzige, dem ein Raser nicht entkommt?
بماذا ؟ ماهو الشيء الذي لا يمكن للمتهور تجاوزهـ ؟

- Was könnte denn passiert sein, das nicht behoben werden kann? Hey, ihr.
ماهو الشيء الذي حدث والذي لا يمكن اصلاحه?

Was ist etwas, Was ein zukünftiger Junge wie Charlie mögen wird?
ماهو الشيء الذي يجعل شخصا متنبئا بالمستقبل نفس تشارلي سوف يعجبه؟

- Was ist das für ein Ding, das er dir gegeben hat?
ماهو الشيء الذي أعطاك إيّاه لا تقلقي بخصوصه

Was sagt man überhaupt zu jemand, der im Koma liegt?
ماهو الشيء الذي تقوله اصلا لشخص في غيبوبة

Was ist alles für den einen... und nichts für alle anderen?
ماهو الشيء الذي يمثل ...كل شيء للشخص ولا يمثل أي شيء للشخص الأخر؟

Was erzählst du mir nicht?
ماهو الشيء الذي لم تخبرني به .. ؟

Dan kann ich ja verstehen. - Was kann so schlimm sein?
لكن ماهو الشيء الذي لايمكنك أخباري به؟

Was machst du wirklich gern?
ماهو الشيء الذي تحبّين فعله حقاً؟

Was um Himmels willen ist so dringend... dass ich die Hausbesichtigung in Studio City abblasen... und den ganzen Weg hierherfahren musste?
ماهو الشيء الذي وجب ان يكون مستعجلا لدرجة انني اضطريت الى ترك منزلي المفتوح في مدينة الاستوديو والقياده طريقا طويلا الى هنا

- Was wissen Sie, Was ich nicht weiß?
ماهو الشيء الذي تعلمينه وأنا لا أعلمه؟

Was sind wir? Woraus bestehen wir?
ماهو الشيء الذي نعتمد عليه