| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن؟ |
| Ich weiß nicht, wie spät es ist. | Open Subtitles | أو عشاء, لا أعلم ماهو الوقت الآن |
| Wisst ihr, wie spät es ist? | Open Subtitles | هل تعلمون ماهو الوقت ؟ |
| Ich sehe Ruth und die Wachen nicht. Wie viel Uhr ist es? | Open Subtitles | إنني لا أرى "روث" أو الحُرَّاس ماهو الوقت الآن؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن؟ |
| Wie spät ist es eigentlich? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن ؟ |
| Ich weiß nicht, wie spät es ist. | Open Subtitles | نمت قليلاً لا أعرف ماهو الوقت |
| Wie viel Uhr ist es? | Open Subtitles | لذا ماهو الوقت الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 